זִכְרוֹן

zikrôwn Strong H2146 navneord

Engelsk memorial, remembrance

I GT 24 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

זִכָּרוֺן, זִכָּרֹן noun masculine^{Praed 1,11} memorial, remembrance (compare Lg^{BN 199, 200}) — absolute זִכָּרוֺן Jos 4,7 +; זִכָּרֹן 2 Mos 28,12 (twice in verse); 2 Mos 28,29 construct זִכְרוֺן Praed 1,11 + 2 t.; suffix זִכְרוֺנֵךְ Es 57,8 plural הַזִּכְרֹנוֺת Est 6,1 suffix זִכְרֹנֵיכֶם Job 13,12 —

1. memorial, reminder:
\ \ a. memorial-day 2 Mos 12,14 (P).
\ \ b. memorial-usage 2 Mos 13,9 (JE).
\ \ c. memorial-objects, altar-plates 4 Mos 17,5 (P); stones in Jordan Jos 4,7 (JE); crowns in temple Zak 6,14 ׳ז in Es 57,8 is symbol of strange god (Di), or perhaps phallus-image, as sign of harlot (Che), compare > Du (who proposes זְכָרוֺן, from זָכָר).
\ \ d. memorial-record; in a book 2 Mos 17,14 (E); compare סֵפֶר זִכָּרוֺן Mal 3,16, הַזִּכְרֹנות דברי הימים ׳ס Est 6,1 memorial, as proof of citizenship Neh 2,20 (|| חֵלֶק, צְדָקָה); reminder of Israel, ׳לִפְנֵי י, of כֶּסֶף הַכִּפֻּרִים 2 Mos 30,16 spoils of war 4 Mos 31,54 inscribed stones of ephod 2 Mos 28,12; 2 Mos 28,29, called ׳אַבְנֵי ז v2 Mos 28,12 = 2 Mos 39,7 blowing of trumpets 4 Mos 10,10 (foregoing all P), compare זִכְרוֺן תְּרוּעַה 3 Mos 23,24 (H; where, however, no ׳לפני י, see Di); מִנְחַת (ה)זכרון 4 Mos 5,15; 4 Mos 5,18 (P); memorial-sentence, apophthegm Job 13,12.

**זִכְרֹנֵיכֶם מִשְׁלֵיֿ אֵפֶר Job 13,12 your memorial words are ashen sayings (i.e. worthless), compare Bu Du; Margolis (privately) suggests that ᵐ5 seems to have read יִמָּשֵׁל לְאֵפֶר [? < רָנְּכֶם] רָנְיְכֶם your exultation shall be like ashes.

2. remembrance Praed 1,11 (construct before preposition Ges^{«GKC:130»§ 130}, 1), vPraed 1,11; Praed 2,16.

Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

דִּכְרוֺן BDB9450 · aramaisk

[דִּכְרוֺן] noun [masculine] memorandum, record (Biblical Hebrew זִכָּרוֺן, √ זָכַר; compare Nabataean, Palmyrene דבר(ו)ן Lzb²⁶⁸ SAC⁴⁰ Cooke²³⁴ +); — emphatic דִּכְרוֺנָה Ezr 6,2.

Forekomster pr. bog

2 Mos 7 3 Mos 1 4 Mos 5 Jos 1 Neh 1 Est 1 Job 1 Praed 2 Es 1 Zak 1 Mal 1

Alle 22 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

Josvas Bog

Nehemias' Bog

2 20

Esters Bog

Jobs Bog

13 12

Prædikerens Bog

1 11
2 16

Esajas' Bog

57 8

Zakarias' Bog

6 14

Malakias' Bog

3 16

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.