Spring til indhold

זָקָן

zâqân Strong H2206 navneord

Engelsk chin, beard

I GT 20 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

זָקָן noun masculine2 Sam 10,5 + and feminineEs 15,2 + chin, beard (Assyrian zi‡nu, AsrbAnnals iv. 29; Arabic , Aramaic דְּקַן, ) — absolute ׳ז 3 Mos 13,20 +; construct זְקַן 2 Sam 20,9 +; suffix זְקָנִי Ezr 9,3 זְקָנֶ֑ךָ 3 Mos 19,27; Ezk 5,1 זְקָנוֺ 1 Sam 21,14 + 2 t.; זְקַנְכֶם 2 Sam 10,5; 1 Kron 19,5 זְקָנָם 2 Sam 10,4; 3 Mos 21,5 never plural —

1. chin (opposed to ראֹשׁ, top of head) 3 Mos 13,29; 3 Mos 13,30; 3 Mos 14,9 (all P), 2 Sam 20,9; Ezk 5,1 compare also 1 Sam 21,14; Sl 133,4 (where however chin as bearded may be meant); chin, or lower jaw, of lion and bear 1 Sam 17,35.
2. beard, as growing (צמח) 2 Sam 10,5 = 1 Kron 19,5 as cut off Es 7,20 (ספה), Es 15,2 = Jer 48,37 (גרע); compare מְגֻלְּחֵי זָקָן Jer 41,5; 2 Sam 10,4 (גלח); שׂער ראשׁי זּזְקָנִי Ezr 9,3 here belongs פאת זקנ(ךׅ 3 Mos 19,27; 3 Mos 21,5 (both H; opposed to ראשׁ).

Forekomster pr. bog

1 Mos 1 3 Mos 5 1 Sam 2 2 Sam 3 1 Kron 1 Ezr 1 Sl 1 Es 2 Jer 2 Ezk 1
Alle 19 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

3. Mosebog

1. Samuelsbog

2. Samuelsbog

1. Krønikebog

Ezras Bog

Salmernes Bog

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Ezekiels Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.