Spring til indhold

הָלַם

hâlam Strong H1986 udsagnsord

Engelsk strike

I GT 8 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

[הָלַם] verb smite, hammer, strike down (compare Phoenician מהלם below below מַהֲלֻמוֺת); —

Qal Perfect 3 feminine singular וְהָֽלְמָה consecutive Dom 5,26 3 plural הָֽלְמוּ Dom 5,22; Es 16,8 suffix הֲלָמוּנִי Ord 23,25 Imperfect 3 masculine singular suffix יֶהֶלְמֵנִי Sl 141,5 3 masculine plural יַהֲלֹמ֑וּן Sl 74,6 Participle active ה֫וֺלָם פָּ֑עַם Es 41,7 (compare Ges«GKC:29»§ 29, 3 b); passive construct הֲלוּמֵי Es 28,1 — smite (with hammer), followed by accusative of person Dom 5,26 (fatally; || מָחַק, מָחַץ); also figurative of correction, discipline Sl 141,5 (|| הוֺכִּיחַ); of intoxicating, wine גֶּפֶן שִׂבְמָה בַּעֲלֵי גוֺיִם הָֽלְמוּ שְׂרוּקֶּיהָ Es 16,8 the vine of Sibma, its choice branches smote down lords of nations (so Hi De Che Brd Di and others, RVm; lords subject according to Ges Ew and others AV RV); also הֲלוּמֵי יַיִן smitten down by wine Es 28,1 compare further Ord 23,35 followed by accusative of thing ה֫וֺלָםפָּֿ֑עְם Es 41,7 one striking an anvil; smite down, or strike off Sl 74,6 (object פִתּוּחִים carved work); also absolute of horse' hoofs Dom 5,22. — On וַהֲלֹם 1 Sam 14,16 see הֲלֹם.


Forekomster pr. bog

Alle 8 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

Dommernes Bog

Salmernes Bog

Ordsprogenes Bog

Esajas' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.