הָתַל

hâthal Strong H2048 udsagnsord

Engelsk deceive, trifle with

I GT 1 gang i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

II. [תָּלַל] verb Hiph`il mock, deceive, trifle with (perhaps akin to Arabic act coquettishly; compare secondary √ [הָתַל]); — mock trifle with, with ב person: Perfect 3 masculine singular הֵ֫תֶל (בִּיׅ 1 Mos 31,7 (E), 2 masculine singular הֵתַ֫לְתָּ Dom 16,10; Dom 16,13; Dom 16,15 Imperfect 3 masculine plural יְהָתֵ֫לּוּ Jer 9,4, 2 masculine plural תְּהָתֵ֫לּוּ Job 13,9 (on both see Ges^{«GKC:53q»§ 53q} Baer^{on the passage}); Infinitive construct Job 13,19 and (absolute) 2 Mos 8,25 (J). Hoph`al Perfect 3 masculine singular הוּתַל Es 44,20 a heart (which) is deceived. — See [הָתַל], הֲתֻלִים p. 251.

Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

הָתַל BDB2244

[הָתַל] verb — only Pi`el deceive, mock, Imperfect וַיְהַתֵּל בָּהֶם 1 Kong 18,27 (secondary formation from תלל Hiph`il, q. v.; compare Thes Ol^{§ 257 f.} near the end Sta^{§ 145 e}; otherwise Kö^{i. 352}; see further below תלל).

Forekomster pr. bog

1 Kong 1

Alle 1 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Kongebog

18 27

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.