Spring til indhold

הָמַם

hâmam Strong H2000 udsagnsord

Engelsk make a noise, move noisily, confuse

I GT 13 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

הָמַם verb make a noise, move noisily, confuse, discomfit (compare [הום]) —

Qal Perfect וְהָמַם consecutive Es 28,28 suffix הֲמָמַ֫נִי Jer 51,34 Qr (Kt הֲמָמָ֫נוּ), הֲמָמָם 2 Kron 15,6 1 singular וְהַמֹּתִ֫י 2 Mos 23,27 Imperfect וַיָּ֫הָם 2 Mos 14,24; Dom 4,15 suffix וַיְּהֻמֵּם Jos 10,10; 1 Sam 7,10; Sl 18,15 + 2 Sam 22,15 Kt (doubtless right; Qr וַיָּהֹ֑ם); 2 masculine singular suffix וּתְהֻמֵּם Sl 144,6 Infinitive suffix לְהֻמָּם 5 Mos 2,15; Est 9,24 —
1. move noisily, transitive, drive a wagon in threshing גִּלְגַּל עֶגְּלָתוֺ וּפָרָשָׁיו ׳ה Es 28,28 (|| דושׁ).
2. confuse, discomfit, with accusative 2 Mos 14,24; 2 Mos 23,27; Jos 10,10; Dom 4,15; 1 Sam 7,10; Sl 18,15 = 2 Sam 22,15 (|| הפיץ), Sl 144,6 (|| id.); discomfit, vex, 2 Kron 15,6 with accusative & בְּכָלצָֿרָה of instrumental; with accusative also 5 Mos 2,15 (followed by עַד תֻּמָּם), Est 9,24 (followed by לְאַבְּדָם); probably also Jer 51,34 (|| אָכַל), compare הוּם 5 Mos 7,23.


Forekomster pr. bog

Alle 13 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

2. Mosebog

5. Mosebog

Josvas Bog

Dommernes Bog

1. Samuelsbog

2. Samuelsbog

2. Krønikebog

Esters Bog

Salmernes Bog

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.