Spring til indhold

הִגָּיוֹן

higgâyôwn Strong H1902 navneord

Engelsk resounding music, meditation, musing

I GT 4 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

הִגָּיוֺן noun masculine resounding music, meditation, musing; — ׳ה absolute Sl 9,17; Sl 92,4 construct הֶגְיוֺן Sl 19,15 suffix הֶגְיוֺנָם Klg 3,62 —

1. resounding music; עֲלֵי חִגָּיוֺן בְּכִנּוֺר Sl 92,4 with sounding music upon the lyre (Che); compare סֶ֑לָה ׳ה Sl 9,17 (a musical direction, see סלה).
2. meditation, musing אִמְרֵיפִֿי וְהֶגְיוֺן לִבִּי Sl 19,15 the words of my mouth and the meditation of my heart; also in bad sense = plotting שֹׂפְתֵי קָמַי וְהֶגְיוֺנָם עָלַי Klg 3,62 the lips of those rising against me, and their imagining against me (|| מַחְשְׁבֹתָם vKlg 3,61 compare I. הָגָה 3 b).


Forekomster pr. bog

Alle 4 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

Salmernes Bog

Klagesangene

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.