ἀλλότριος

allotrios Strong G245 tillægsord

Betydning fremmed, en andens

Engelsk another’s

I NT 14 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἀλλότριος, -α, -ον

(ἄλλος), [in LXX for זוּר, נֵכָר, אַחֵר ;]

1. be-longing to another, not one's own (opposite to ἴδιος): Luk 16,12, Rom 14,4; 15,20 (Field, Notes, 165 f.), 2 Kor 10,15-16, 1 Tim 5,22, Hebr 9,25.

2. foreign, strange, alien (opposite to οἰκεῖος; see MM, VGT, see word): Matt 17,25-26, Joh 10,5, ApG 7,6, Hebr 11,9, 34.†

Forekomster pr. bog

Matt 2 Luk 1 Joh 1 ApG 1 Rom 2 2 Kor 2 1 Tim 1 Hebr 3

Alle 13 vers

Apostlenes Gerninger

Romerbrevet

14 4
15 20

2. Korintherbrev

10 15 16

1. Timotheusbrev

5 22

Hebræerbrevet

9 25
11 9 34

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.