Spring til indhold

ἀναβαίνω

anabainō Strong G305 udsagnsord

Betydning gå op, stige op

Engelsk to ascend

I NT 81 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἀναβαίνω

[in LXX chiefly for עָלָה ;]

to go up, ascend,

(a) of persons: ἐπί συκομωρέαν, Luk 19,4 εἰς τ. πλοῖον, Mark 6,51 εἰς Ἱεροσόλυμα, Matt 20,17 εἰς τ. ἱερόν, with inf. (M, Pr., 205), Luk 18,10 with mention of place of departure, Matt 3,16 (ἀπό), ApG 8,39 (ἐκ);

(b) of things, to rise, spring up, come up: a fish, Matt 17,27 smoke, Åb 8,4 plants growing, Matt 13,7 metaphorically, of things coming up in one's mind (as Heb. לֵב אֵל עָלָה; 4Ki 12,4,al.), Luk 24,38, 1 Kor 2,9; of prayers, ApG 10,4 messages, ApG 21,31 (for late exx., see MM, VGT, see word)

Forekomster pr. bog

Alle 77 vers

Matthæusevangeliet

Markusevangeliet

Lukasevangeliet

Johannesevangeliet

Apostlenes Gerninger

Romerbrevet

1. Korintherbrev

Galaterbrevet

Efeserbrevet

Johannes Åbenbaring

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.