Spring til indhold

ἁγνός

hagnos Strong G53 tillægsord

Engelsk pure

I NT 8 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἁγνός, -ή, -όν

(ἅγος, see: ἅγιος), [in LXX chiefly for טָהוֹר (Pss, and Pr. only), also 2Ma 13,8, 4Ma 18,7, al. ;]

1. free from ceremonial defilement, in a condition prepared for worship (for exx. of pagan usage, V. MM, VGT, see word).

2. holy, sacred, venerable (II Mac, l.with).

3. As in OT (cl.), pure, chaste, undefiled, guiltless;

(a) of persons: 2 Kor 7,11; 11,12, 1 Tim 5,22, Tit 2,5, 1 Joh 3,3

(b) of things: Fil 4,8, Jak 3,17, 1 Pet 3,2.

† SYN.: εἰλικρινής (which see), pure, primarily as winnowed, purged, first found in ethical sense in NT (sincere). On the equivalence of ἁ. and καθαρός (which see), see DCG, ii, 459a though Westc. (Epp. Jo., 101) notes a distinction between them.

Forekomster pr. bog

Alle 8 vers

2. Korintherbrev

Filipperbrevet

1. Timotheusbrev

Titusbrevet

Jakobsbrevet

1. Petersbrev

1. Johannesbrev

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.