Spring til indhold

ἀμήν

amēn Strong G281 udråbsord

Betydning amen, sandelig

Engelsk amen

I NT 126 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἀμήν, indecl. (Heb. אָמֵן, verbal adj. fr. אמן, to prop. ni., be firm),

[in LXX: 1 Kron 16,36, I Est 9,46, Neh 5,13; 8,6, Tob 8,8; 14,15, 3Ma 7,23, 4Ma 18,24 (elsewhere ''א is rendered ἀληθινός, Es 65,16 ἀληθῶς, Jer 28,6; γένοιτο, 4 Mos 5,22, 5 Mos 27,15ff., 1 Kong 1,36, Psa.40 (41):13 71 (72):19 105 (106):48, Jer 11,5)*.]

1. As adj. (cf. Is, l.with), ὁ ἀ., Åb 3,14,

2. As adv.,

(a) in solemn assent to the statements or prayers of another (Nu, Ne, etc., ll. with): ὁ ἀ., 1 Kor 14,16

(b) similarly, at the end of one's own prayer or ascription of praise: Rom 1,25; 15,33, Gal 1,5, 1 Tim 1,17;

(with) in the Gospels, exclusively, introducing solemn statements of our Lord, truly, verily: Matt 5,18, 26 Mark 3,28 (see Swete, in l.), Luk 4,24, al.; ἀ. ἀ., always in Joh 1,52; 3,3; 5,19, al.; τὸ ναί, καὶ . . . τὸ ἀ., 2 Kor 1,20 (on usage in π., see MM, VGT, see word).

Forekomster pr. bog

Alle 100 vers

Matthæusevangeliet

Markusevangeliet

Lukasevangeliet

Johannesevangeliet

Romerbrevet

1. Korintherbrev

2. Korintherbrev

Galaterbrevet

Efeserbrevet

Filipperbrevet

1. Timotheusbrev

2. Timotheusbrev

Hebræerbrevet

1. Petersbrev

Judasbrevet

Johannes Åbenbaring

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.