Spring til indhold

ἁγιασμός

hagiasmos Strong G38 navneord, hankøn

Betydning helliggørelse, hellighed

Engelsk holiness

I NT 10 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἁγιασμός, -οῦ, ὁ

(ἁγιάζω), [in LXX: Ezk 45,4 (מִקְדָּשׁ), Sir 7,31, etc. ;]

as an active verbal noun in -μός, it signifies properly the process τὸ ἁγιάζειν, rather than the resultant state, ἁγιωσύνη, hence,

1. consecration;

2. sanctification: so strictly in Rom 6,19,22 (but see Meyer), 1 Kor 1,30, 1 Thess 4,3,7, 2 Thess 2,13, Hebr 12,14, 1 Pet 1,2. Elsewhere it perhaps (Ellic.; but see Milligan, Th., 48) inclines to the resultant state: 1 Thess 4,4, 1 Tim 2,15 (Cremer, 55, 602).

†

Forekomster pr. bog

Alle 10 vers

Romerbrevet

1. Korintherbrev

1. Thessalonikerbrev

2. Thessalonikerbrev

1. Timotheusbrev

Hebræerbrevet

1. Petersbrev

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.