Spring til indhold

ἀνίστημι

anistēmi Strong G450 udsagnsord

Betydning rejse sig, opstå; oprejse

Engelsk to arise

I NT 108 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἀνίστημι (ἀνά, ἵστημι),

[in LXX chiefly for קוּם ;]

1. causal, in fut. and 1 aor. act., with accusative, to raise up: ApG 9,41 from death, Joh 6,39, ApG 2,32; to raise up, cause to be born or appear: Matt 22,24, ApG 3,22, 26.

2. Intrans., in mid. and 2 aor act.;

(a) to rise: from lying, Mark 1,35 from sitting, Luk 4,16 to leave a place, Matt 9,9 pleonastically, as Heb. קוּם, before verbs of going, Mark 10,1, al. (see Dalman, Words, 23; M, Pr., 14); of the dead, Matt 17,23, Mark 8,31; before ἐκ νεκρῶν, Matt 17,9, Mark 9,9;

(b) to arise, appear: ApG 5,36, Rom 15,12 (cf. ἐπ-, ἐξ- ἀνίστημι, and see Cremer, 306, 738; MM, VGT, see word).

SYN.: ἐγείρω.

Forekomster pr. bog

Alle 107 vers

Matthæusevangeliet

Markusevangeliet

Lukasevangeliet

Johannesevangeliet

Apostlenes Gerninger

Romerbrevet

1. Korintherbrev

Efeserbrevet

1. Thessalonikerbrev

Hebræerbrevet

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.