Spring til indhold

ἀναπαύω

anapauō Strong G373 udsagnsord

Betydning hvile; vederkvæge

Engelsk to give rest

I NT 12 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἀνα-παύω,

[in LXX for fourteen different words, chiefly נוּחַ, also רָבַץ, שָׁאַן, etc. ;]

to give intermission from labour, to give rest, refresh: Matt 11,28, 1 Kor 16,18, Phm 20; pass., Phm 7, 2 Kor 7,13. Mid., to take rest, enjoy rest: Matt 26,45, Mark 6,31; 14,41, Luk 12,19, Åb 6,11; 14,13; as in Heb. ofIs 11:2 (עַל נוּחַ), τὸ πνεῦμα ἐφ᾽ ὑᾶμς ἀ., 1 Pet 4,14, (In π. this word is used as a technical agricultural term; see MM, VGT, see word; and cf. Le 2634 f.; Cremer, 826.)†

Forekomster pr. bog

Alle 12 vers

Matthæusevangeliet

Markusevangeliet

Lukasevangeliet

1. Korintherbrev

2. Korintherbrev

Filemonbrevet

1. Petersbrev

Johannes Åbenbaring

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.