Spring til indhold

ἀποθνήσκω

apothnēskō Strong G599 udsagnsord

Betydning dø

Engelsk to die

I NT 112 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἀπο-θνῄσκω,

[in LXX chiefly for מוּת ;]

to die: of natural death, Mark 5,35, al.; of violent death (pass. of ἀποκτείνω), esp. of Christ, Matt 26,35, Joh 12,33, Hebr 10,28, al.; of spiritual death, Joh 6,50, Rom 8,13, al.; with dative ref., Rom 6,2, 10; 14,7, 8, Gal 2,19; accusative, ὅ, Rom 6,10 before ἐν, Matt 8,32, Joh 8,21, 24 1 Kor 15,22, Hebr 11,37, Åb 14,13; before ὑπέρ, περί, Joh 11,50, 51; 18,14, Rom 5,6-8; 14,15, 1 Kor 15,3, 2 Kor 5,15, 1 Thess 5,10, 1 Pet 3,18; ἀπό, Kol 2,20 ἐκ, Åb 8,11 figuratively, 1 Kor 15,31 (cf. συν-αποθνήσκω, and V. Milligan, NTD, 258f.; DCG, i, 791b; Cremer, 286; MM, see word; on the perfective force of this verb, M, Pr., 112, 114; and on the distinction bet. present and aor., ib. 113 f.).

Forekomster pr. bog

Alle 101 vers

Matthæusevangeliet

Markusevangeliet

Lukasevangeliet

Johannesevangeliet

Apostlenes Gerninger

Romerbrevet

1. Korintherbrev

2. Korintherbrev

Galaterbrevet

Filipperbrevet

Kolossenserbrevet

1. Thessalonikerbrev

Hebræerbrevet

1. Petersbrev

Judasbrevet

Johannes Åbenbaring

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.