Spring til indhold

ἀναπίπτω

anapiptō Strong G377 udsagnsord

Betydning sætte sig til bords

Engelsk to recline

I NT 12 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἀνα-πίπτω

[in LXX: 1 Mos 49,9 (כָּרַע) Tob 2,1; 7,8, Jdt 12,10, Sir 25,18; 32,2, Da TH Sus 1,37 * ;]

1. (cl.) to fall back.

2. In late writers = ἀνα-κλίνομαι, to recline for a repast (MM, VGT, see word): at table, Luk 11,37; 14,10; 17,7; 22,14, Joh 13,12; 21,20; on the ground, Matt 15,35 Mark 6,40; 8,6 Joh 6,10; to lean back, Joh 13,25 (T, ἐπιπεσών; see: ἀνάκειμαι, ad fin.).†

SYN.: ἀνάκειμαι (which see), ἀνακλίνομαι

Forekomster pr. bog

Alle 11 vers

Matthæusevangeliet

Markusevangeliet

Lukasevangeliet

Johannesevangeliet

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.