Spring til indhold

ἀτυχέω

atucheō Strong G6596 udsagnsord

Engelsk be unfortunate

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

1. to be unlucky or unfortunate, fail, miscarry , (Herdotus Historicus), etc.

2. with genitive, to fail of a thing, fail in getting or gaining it, τῆς ἀληθείας (Xenophon Historicus); so, with participle, (Thucydides)

3. ἀτ. πρός τινα to fail with another, i. e. to fail in one's request, (Xenophon Historicus):—;Pass., τὰ ἀτυχηθέντα mischances, failures , (Demosthenes Orator) (ML)

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.