Spring til indhold

סַעַר

çaʻar Strong H5591 navneord

Engelsk tempest, storm-wind

I GT 8 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

סְעָרָה noun feminine tempest, storm-wind; — absolute סְעָרָה Es 29,6 + (so also 2 Kong 2,1; 2 Kong 2,11 Ginsb; Baer בַּסֳּעָרָה); construct סַעֲרַת Jer 23,19; Jer 30,23 plural סְעָרוֺת Ezk 13,11; Ezk 13,13 construct סַעֲרוֺת Zak 9,14 — tempest, storm-wind, as instrument of ׳י's wrath, Es 29,6 (+ סוּפָה), compare Es 40,24; Es 41,16, also רוּחַ סְעָרוֺת Ezk 13,11; Ezk 13,13 (against nation under figure of wall); storm-wind of Elijah's translation 2 Kong 2,1; 2 Kong 2,11 of theophany Ezk 1,4 (רוּחַ סְעָרָה), Job 38,1; Job 40,6, and סַעֲרוֺת תֵּימָן Zak 9,14 ׳סַעֲרַת י as figurative of ׳י's wrath Jer 23,19; Jer 30,23 of ordinary tempests only in late Psalms: רוּחַ סְעָרָה Jer 107,25; Jer 148,8, ׳ס opposed to דְּמָמָה Jer 107,29.


I, II, III. סַף see ספף.


Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

סַ֫עַר BDB5664

סַ֫עַר noun masculineJer 23,19 tempest; — absolute ׳ס Amos 1,14 + 5 t.; סָ֑עַר Sl 55,9 plural suffix סַעֲרֶיךָ Sl 83,16 — tempest, especially figurative: of passionate acts ofmen, מֵרוּחַ סֹעָה מִסָּ֑עַר Sl 55,9 (׳מִסּ here awkward, without ו); of ׳י's wrath Jer 23,19 (מִתְחוֺלֵל ׳ס), compare Jer 25,32; Jer 30,23 tempest as instrument of ׳י's wrath, Sl 83,16 (|| סוּפָה); see also בְּסַעַר בְּיוֺם סוּפָה Amos 1,14 and Joel 1,4; Joel 1,12.


שַׂ֫עַר BDB8291

II. שַׂ֫עַר noun [masculine] storm (= סַ֫עַר); — only construct קָ֑טֶב ׳שׂ Es 28,2 a storm of destruction (in simile; || זֶרֶם בָּרָד).


שְׂעָרָה BDB8292

שְׂעָרָה noun feminine id. (= סְעָרָה); — of way of ׳י ׳בְּסוּפָה וּבִשׂ Nah 1,3 figurative of ׳י's judgments; יְשׁוּפֵנִי ׳אֲשֶׁרבִּֿשׂ Job 9,17.


Forekomster pr. bog

Alle 8 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

Salmernes Bog

Jeremias' Bog

Amos' Bog

Jonas' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.