Spring til indhold

סָפַח

çâphach Strong H5596 udsagnsord

Engelsk join, attach to

I GT 5 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

I. [סָפח] verb join, attach to; —

Qal Imperative masculine singular suffix׳סְפָחֵ֫נִי נָא אֶלוֿגו 1 Sam 2,36 attach me, pray, to one of the priest's offices. Niph`al Perfect 3 plural וְנִסְפְּחוּ עַלֿ consecutive Es 14,1 and they shall attach themselves to the house of Jacob (|| נִלְוָה). Pi`el Participle מְסַפֵּהַ חֲסָֽתְךָ Hab 2,15 joining (to it ?) thy fury, but read probably מִסַּף (ח dittograph) from the goblet of thy fury (so We Gr Now GASm Da). Pu`al Imperfect 3 masculine plural יְסֻפָּ֑חוּ Job 30,7 are joined together, hold themselves together (yet read perhaps Niph`al יִסָּפֵ֑חוּ Bu). Hithpa`el Infinitive construct מֵהִסְתַּפֵּחַ 1 Sam 26,19 they have driven me out from joining myself with (בְּ) the inheritance of ׳י.


Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

שִׂפַּח BDB5679

שִׂפַּח verb Pi`el denominative cause a scab upon, smite with scab (שׂ substantive for ס); — וְשִׂפַּה אֲדֹנָי ׳קָדְקָד וגו (consecutive) Es 3,17 and Adonay shall smite with scab the crown of the daughters of Zion.


Forekomster pr. bog

Alle 5 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Samuelsbog

Jobs Bog

Esajas' Bog

Habakkuks Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.