סָכַר

çâkar Strong H5534 udsagnsord

Engelsk shut up, stop up

I GT 4 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

I. [סָכַר] verb shut up, stop up (Aramaic סְכַר, shut up, stop up, dam up; Arabic fill, stop up, dam (river), etc., also also close, stop up door, Lane¹³⁹⁰; Assyrian sikêru, dam up, II. 2. stop ears; compare sikkuru, bolt Dl^{HWB 499}; apparently kindr. with סגר; — hence Egyptian t&213;akar, barrier, Bondi⁸⁸); —

Niph`al Imperfect 3 masculine singular ׳יִסָּכֵר פִּי וגו Sl 63,12 the mouth of liars shall be stopped; 3 masculine plural וַיִּסָּֽכְרוּ 1 Mos 8,2 (P) and the springs of the deep etc., were shut up. Pi`el Perfect וְסִכַרְתִּ֫י אֶתמִֿצְרַיִם בְּיַד Es 19,4 and I will shut up (deliver) Egypt into the hand of, etc. (compare סגר, מגן).

Forekomster pr. bog

1 Mos 1 Ezr 1 Sl 1 Es 1

Alle 4 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

Ezras Bog

Salmernes Bog

63 12

Esajas' Bog

19 4

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.