Spring til indhold

סִיר

çîyr Strong H5518 navneord

Engelsk pot, household utensil for boiling

I GT 29 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

I. סִיר noun masculineJer 1,13 and feminine2 Kong 4,38 pot (probably foreign word (Egyptian ?), Arabic a large water-jar Lane1276 is perhaps loan-word; on Greek derivatives σιρός, σίρινος see LewyFremdw. 107); — ׳ס absolute 2 Kong 4,38 +, construct 2 Mos 16,3 +; plural סִירֹת 2 Mos 38,3, סִירוֺת 1 Kong 7,45 +; suffix סִירֹתָיו 2 Mos 27,3, סִירֹתֵיכֶם Sl 58,10 — pot:

1. a. household utensil for boiling 2 Kong 4,38; 2 Kong 4,39; 2 Kong 4,40; 2 Kong 4,41 (twice in verse) הַבָּשָׂר ׳ס 2 Mos 16,3 (P), Zak 14,21 נָפוּחַ ׳ס Jer 1,13 (compare נפח in vision), symbolic of Jerusalem Ezk 11,3; Ezk 11,7; Ezk 11,11; Ezk 24,3; Ezk 24,6 figurative also Sl 58,10 (compare Che); in simile Mik 3,3; Job 41,23; Praed 7,6.
\ \ b. רַחְצִי ׳ס Sl 60,10 my washing-pot, Sl 108,10.
2. pots used in sanctuary, Ezk 27,3; Ezk 38,3 (both P), 1 Kong 7,40 (read סִירוֺת for ᵑ0 כִּיִּרוֺת, so Manuscripts of HCT ᵐ5 ᵑ9 Th Ke Klo Kmp Benz), v1 Kong 7,45 = 2 Kron 4,11; 2 Kron 4,16; 2 Kong 25,14 = Jer 52,18, also Jer 52,19; 2 Kron 35,13; Zak 14,20. — Here belongs probably סִרָה in בּוֺר הַסִּרָה.

Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

סִיר BDB5571

II. [סִיר] noun [masculine] thorn, hook (ᵑ7 id.; compare סירם in Sabean proper name HomZMG xivi (1892), 532); —

1. plural סִירִים thorns, sign of desolation Es 34,13, a barrier Hos 2,8, on Nah 1,10 see [ סָבַךְ]; תַּחַת הַסִּיר ׳כְּקוֺל הַסּ Praed 7,6 as the sound of thorns (crackling as they burn) under the pot.
2. plural סִירוֺת hooks Amos 4,2 (compare דּוּגָה below דגה; || צִנּוֺת; on relation of meanings see חוֺחַ, צֵן).

סָךְ, [סֹךְ], סֻכָּה, סֻכּוֺת see II. סכך.

Forekomster pr. bog

2 Mos 3 1 Kong 1 2 Kong 5 2 Kron 3 Job 1 Sl 3 Praed 1 Jer 3 Ezk 5 Mik 1 Zak 2
Alle 28 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

2. Mosebog

1. Kongebog

2. Kongebog

2. Krønikebog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Prædikerens Bog

Jeremias' Bog

Ezekiels Bog

Mikas Bog

Zakarias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.