גָּלַע

gâlaʻ Strong H1566 udsagnsord

Engelsk expose, lay bare

I GT 3 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

[גָּלַע] verb expose, lay bare (Late Hebrew Pi`el disclose, make known; compare Arabic (Frey)
\ \ a. exuit (vestem), removit (praeputium); nuda fuit (femina);
\ \ b. patuit (os) labiis non tegentibus dentes; impudica fuit (mulier); compare also Syriac circumcise (in Lexicons); Ethiopic cortex, crusta, testa; Gr^{Monatsschr. 1884, 24 f.}; Schult Thes De Ord 17,14 Fl in De, Now Str & most derive Hebrew meaning from Arabic b; shew the teeth, then snarl, quarrel (compare Arabic conjugation III), but see Gr^l.c.) —

Hithpa`el Perfect הִתְגַּלַּע Ord 17,14 Imperfect יִתְגַּלָּ֑ע Ord 18,1; Ord 20,3 — disclose oneself, break out, Ord 17,14 subject רִיב; break or burst out in contention, strife Ord 20,3 subject כָּלאֱֿוִיל; similarly Ord 18,1 (followed by בְּ against; Gr^l.c. proposes יִלְעַג or יַלְעִיג).

גַּלְעֵד see below II. גלל.

Forekomster pr. bog

Ord 3

Alle 3 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

Ordsprogenes Bog

17 14
18 1
20 3

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.