Spring til indhold

גְּמוּל

gᵉmûwl Strong H1576 navneord

Engelsk dealing, recompence, benefit

I GT 19 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

גְּמוּל noun masculine dealing, recompence, benefit — ׳ג Sl 94,2 + 11 t.; suffix גְּמֻלְךָ Ob 1,15, etc.; plural suffix גְּמוּלָיו Sl 103,2 —

1. גְּמוּל יָדַיִם dealing of the hands Dom 9,16; Ord 12,14 (יָשׁוּב לְ) Es 3,11 (יֵעָשֶׂה לְ).
2. dealing, hence (from context) equivalent of dealing, recompence: with suffix Ob 1,15 גמלך ישׁוב בראשׁך, Joel 4,4; Joel 4,7 (הֵשִׁיב), so with הֵשִׁיב לְ Sl 28,4 שִׁלֵּם לְ Sl 137,8; Ord 19,17 absolutely גְּמוּל לְ (הֵשִׁיב) שִׁלֵם Es 59,18 (twice in verse); Es 66,6; Jer 51,6; Klg 3,64 עַל Joel 4,4; Sl 94,2; Es 35,4 ׳ג אלהים the recompence of God.
3. benefit: אַל תשׁכחי כל גמוליו Sl 103,2 כגמול עליו according to the benefit (done) unto him 2 Kron 32,25


Forekomster pr. bog

Alle 17 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

Dommernes Bog

2. Krønikebog

Salmernes Bog

Ordsprogenes Bog

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Klagesangene

Joels Bog

Obadias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.