Spring til indhold

גֵּר

gêr Strong H1616 navneord

Engelsk sojourner

I GT 93 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

גֵּר noun masculine2 Mos 12,48 sojourner (Arabic , Ethiopic Aramaic , גִּיּוֺר, prostelyte, גַּיֵּר proselytize, Phoenician גר in proper name, & plural גרם) — גֵּר 1 Mos 15,16 + 74 t.; suffix גֵּרְךָ 2 Mos 20,10 + 4 t., גֵּרוֺ 5 Mos 1,16 plural גֵּרִים 2 Mos 22,20 + 9 t., גֵּירִים 2 Kron 2,16 —

1. sojourner, temporary dweller, new-comer (no inherited rights), compare 2 Mos 12,19; 3 Mos 24,16; 4 Mos 15,30; Jos 8,33 (opposed to homeborn); of Abraham at Hebron 1 Mos 23,4 (P; || תּוֺשָׁב); Moses in desert 2 Mos 2,22 (J) 2 Mos 18,3 (E; here explanation of name Gershom, Moses' son); as claiming hospitality Job 31,32 perhaps in above cases, and certainly in general, with technical sense; figurative of Yahweh Jer 14,8 of Israel in Egypt 1 Mos 15,13; 2 Mos 22,20; 2 Mos 23,9 (all J E) 3 Mos 19,34 (H) 5 Mos 10,19; 5 Mos 23,8 גֵּרִים with Yahweh 3 Mos 25,23 (H) 1 Kron 29,15; Sl 39,13 (in all || תּוֺשָׁב) compare Sl 119,19.
2. usually of גֵּרים in Israel 2 Sam 1,13 (Amalekite) compare Jos 8,33; Jos 8,35 (E) Jos 20,9 (P) Es 14,1 dwellers in Israel with certain conceded, not inherited right (compare RSOTJC 434; 2nd ed. 342. n.; K 42; Sem 75 f. StaGeschichte.i.400). The גֵּר is to share in Sabbath rest 2 Mos 20,10; 2 Mos 23,12 (both J E) 5 Mos 5,14 otherwise he is have like obligations with Israel 2 Mos 12,19; 2 Mos 12,48; 2 Mos 12,49; 3 Mos 16,29 (all P) 3 Mos 17,8; 3 Mos 17,10; 3 Mos 17,12; 3 Mos 17,13; 3 Mos 17,15; 3 Mos 18,26; 3 Mos 20,2; 3 Mos 22,18; 3 Mos 24,16; 3 Mos 24,22 (all H) 4 Mos 9,14 (twice in verse); 4 Mos 15,14; 4 Mos 15,15 (twice in verse); 4 Mos 15,16; 4 Mos 15,26; 4 Mos 15,29; 4 Mos 15,30; 4 Mos 19,10; 4 Mos 35,15 (all P) Ezk 14,7 similar rights 5 Mos 1,16; Ezk 47,22; Ezk 47,23 and like privileges 5 Mos 16,11; 5 Mos 16,14; 5 Mos 26,11; 5 Mos 29,10; 5 Mos 31,12 compare 2 Kron 30,25 very rarely any distinction made, in obligation 3 Mos 25,47 (3 t. in verse) (H), in permissible food 5 Mos 14,21 in future success 5 Mos 28,43 kindness to גֵּר frequently enjoined: 3 Mos 19,10 (|| עָנִי), 3 Mos 23,22 (|| id.) 3 Mos 19,34 (all H); 5 Mos 10,18; 5 Mos 10,19; 5 Mos 14,29; 5 Mos 24,19; 5 Mos 24,20; 5 Mos 24,21; 5 Mos 26,12; 5 Mos 26,13 (all || יָתוֺם וְאַלְמָנָה); oppression prohibited 3 Mos 19,33 (H) 5 Mos 24,14; 2 Mos 22,20; 2 Mos 23,9 (twice in verse) (JE) 5 Mos 24,17; 5 Mos 27,19; Jer 7,6; Jer 22,3; Zak 7,10 (these eight || יָתוֺם וְאַלְמָנָה); object of care to ׳י Sl 146,9 (|| id.); charge that גֵּר has been oppressed Ezk 22,7; Mal 3,5 (both || id.); also Ezk 22,29 (|| עָנִי וְאֶבְיוֺן), Sl 94,6 compare also command that a poor brother be treated like גֵּר i.e. kindly, 3 Mos 25,35 (H). Latest conception somewhat different: גֵּר 1 Kron 22,2; 2 Kron 2,16 (הַגֵּירִים) gathered for hard service; yet compare 2 Kron 30,25. (Often with verbal cognate 2 Mos 12,48; 2 Mos 12,49; 3 Mos 16,29; 3 Mos 17,8; 3 Mos 17,10; 3 Mos 17,12; 3 Mos 17,13; 3 Mos 18,26; 3 Mos 19,33; 3 Mos 20,2; 4 Mos 9,14; 4 Mos 15,14; 4 Mos 15,15; 4 Mos 15,16; 4 Mos 15,26; 4 Mos 15,29; 4 Mos 19,10; Jos 20,9; Ezk 47,22; Ezk 47,23 oft || תּוֺשָׁב 1 Mos 23,4; 3 Mos 25,23; 3 Mos 25,35; 3 Mos 25,47; 1 Kron 29,15; Sl 39,13).


Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

גֵּיר BDB1628

[גֵּיר] noun masculine 2 Kron 2,16 see גֵּר below I. גור.


Forekomster pr. bog

Alle 84 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

2. Mosebog

3. Mosebog

4. Mosebog

5. Mosebog

Josvas Bog

2. Samuelsbog

1. Krønikebog

2. Krønikebog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Ezekiels Bog

Zakarias' Bog

Malakias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.