Spring til indhold

גּוֹי

gôwy Strong H1471 navneord

Engelsk nation, people

I GT 555 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

גּוֺי561 noun masculine1 Mos 12,2 nation, people (Late Hebrew id. Gentiles, Phoenician גו community, , Sabean גו id., DHMZMG 1883, 348) — ׳ג 1 Mos 12,2 + 121 t.; suffix 1 singular גּוֺיִ Sef 2,9, גּוֺיֶ֑ךָ Sl 106,5, גּוֺיֵךְ Kt Ezk 36,13; Ezk 36,14; Ezk 36,15 (Qr wrongly גּוֺיַיִךְ compare Co, who strike out vEzk 36,15); plural גּוֺיִם 1 Mos 10,5 + 410 t. + Qr 1 Mos 25,23; Sl 79,10 (Kt גיים) + 6 t. Ezekiel (variant reading emended Co); construct גּוֺיֵי 1 Mos 18,18 + 8 t., גּוֺיֵ 2 Kron 32,13; Ezr 6,21 (compare Baer's notes); suffix גּוֺיֵהֶם 1 Mos 10,5; 1 Mos 10,20; 1 Mos 10,31; 1 Mos 10,32 —

1. nation, people 1 Mos 10,5 (twice in verse); 1 Mos 10,20; 1 Mos 10,31; 1 Mos 10,32 (twice in verse) (all P) +; Es 2,2; Es 2,4 (twice in verse) = Mik 4,2; Mik 4,3 (twice in verse); Job 12,23 (twice in verse); Job 34,29 ; Ord 14,34 כֹּל גּוֺיֵי הָאָרֶץ 1 Mos 18,18; 1 Mos 22,18; 1 Mos 26,4 (all J); 5 Mos 28,1.
\ \ a. specifically of descendants of Abraham, גּוֺי גָּדוֺל 1 Mos 12,2 compare 1 Mos 18,18 (both J), גּוֺיִם 1 Mos 17,6, הֲמוֺן גּוֺיִם 1 Mos 17,4; 1 Mos 17,15 (all P); of Sarah גּוֺיִם 1 Mos 17,16 (P); of Ishmael גּוֺי 1 Mos 21,13, גָּוֺי גָּדוֺל v1 Mos 21,18 (both E), גּוֺי גָּדוֺל 1 Mos 17,20 (P); of Jacob גּוֺי וּקְהַל גּוֺיִם 1 Mos 35,11 (P), גּוֺי גָּדוֺל 1 Mos 46,3 (E); of Ephraim ׳מְלֹא הַגּ 1 Mos 48,19 (J); of Moses גּוֺי גָּדוֺל 2 Mos 32,10 (J) compare 4 Mos 14,12 (J) 5 Mos 9,14 of Jacob and Esau as two nations 1 Mos 25,23 (J).
\ \ b. definitely of Israel 2 Mos 19,6 (קָדוֺשׁ ׳גּ) 2 Mos 33,13 (both J E), 5 Mos 4,6 (הַגּוֺי הַגָּדוֺל הַזֶּה, said by heathen compare v5 Mos 4,7 v5 Mos 4,8) see also v5 Mos 4,34, 5 Mos 26,5 compare Sl 33,12; Sl 83,5 (said by enemies) Jer 31,36; Jer 33,24; Ezk 37,22 in narrative Jos 3,17; Jos 4,1; Jos 5,8 (JE), vJos 5,6 (D), Jos 10,13 (in poetry, no article); of Israel and Judah as two nations Ezk 35,10 (said by heathen) Ezk 37,22 of Judah Es 26,2; Es 26,15 (twice in verse); compare Es 58,2; Es 60,22; Mik 4,7 once my people Sef 2,9 (|| עַם); thy people Sl 106,5 (i.e. of ׳י), compare also Ezk 36,13; Ezk 36,14 (read Kt); especially of Israel and (or) Judah as sinful, rebellious 5 Mos 32,28; Dom 2,20; Es 1,4; Es 10,6; Jer 5,9; Jer 5,29; Jer 7,28; Jer 9,8; Jer 12,17; (strike out ᵐ5 Co) Hag 2,14; Mal 3,9. — Note. This definite reference to Israel and (or) Judah is comparatively rare; in Hexateuch not P (yet see 1 Mos 17,4; 1 Mos 17,5; 1 Mos 17,6; 1 Mos 17,16; 1 Mos 35,11 P); seldom in exile & post-exile prophets; not Chronicles —
\ \ c. usually of non-Hebrew peoples 2 Mos 9,24; 2 Mos 34,10 (JE) 3 Mos 25,44 (H) 4 Mos 14,15 (J) 5 Mos 15,6 (twice in verse); 1 Kong 5,11; 1 Kron 14,17; 1 Kron 16,20; Es 11,10; Es 11,12 + often; opposed to Israel as ׳עם י 2 Sam 7,23; 1 Kron 17,21 (twice in verse) etc., see עם, compare also 4 Mos 23,9 note especially גְּלִיל הַגּוֺיִם Es 8,23 circle or district of the nations (see גָּלִיל); also ׳חֲרשֶׁת הַגּ Dom 4,2; Dom 4,13; Dom 4,16 Charosheth of the nations, & מֶלֶךְ גּוֺיִם לְגִלְגָּ֖ל Jos 12,23 king of nations (peoples, tribes) belonging to Gilgal (ᵐ5 Di to the district, i.e 'Galilee'); especially of these peoples as heathen: idolatrous 3 Mos 8,24; 3 Mos 8,28 (P) 3 Mos 20,23 (H) 1 Kong 14,24; 2 Kong 17,8; 2 Kong 17,11; 2 Kong 17,15; 2 Kong 17,26; 2 Kong 17,29 (twice in verse); 2 Kron 28,3; 2 Kron 32,13 +, Ezr 6,21; Ezk 5,6 +; hostile 1 Mos 15,14 (J) 3 Mos 26,33; 3 Mos 26,38; 3 Mos 26,45 (H) 5 Mos 4,27; 5 Mos 9,4; 5 Mos 9,5; 5 Mos 18,9; 1 Kron 16,35; Jer 5,15; Ezk 4,13 + often Jeremiah Ezekiel, etc.; in simile Ezk 20,32; Ezk 25,8 sometimes || עַם Sl 33,10; Sl 33,12; Es 11,10; Jer 6,18, see also Es 2,2; Es 2,4 compare with Mik 4,1; Mik 4,3.
2. figurative of swarm of locusts Joel 1,6 of all species of beasts Sef 2,14.
3. גּוֺיִם 1 Mos 14,1; 1 Mos 14,9 probably mutilated proper name see below


Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

גּוֺיִם BDB1554

גּוֺיִם proper name, of a people 1 Mos 14,1; 1 Mos 14,9, in phrase תִּדְעָל מֶלֶךְ גּוֺיִם Tid`al king of Goim; probably a Babylonian (Elamitic, etc.) name corrupted; H. Rawlinson proposes Gutî a people northeast of Babylonia COT on 1 Mos 14,1 also KGF258 and elsewhere; compare also DlPa 233 f.


גול see גיל.


חֲר֫שֶׁת BDB3195

II. חֲר֫שֶׁת proper name, of a location only in combination ׳ח הַגּוֺיִם, „arosheth of the nations (see גּוֺי), Dom 4,2; Dom 4,13; Dom 4,16 perhaps modern el-„arit¾îye, on right bank of lower Kishon, see ThomsonLand and Book; Central Palestine, 1883, 215 ff. BdPal 241 Be Bla CookeHist. Deb. 3 GASmGeog. 393.


חֲרָשִׁים see חָרָשׁ and גַּיְא; also II. חֶרֶשׁ. above &


Forekomster pr. bog

Alle 505 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

2. Mosebog

3. Mosebog

4. Mosebog

5. Mosebog

Josvas Bog

Dommernes Bog

1. Samuelsbog

2. Samuelsbog

1. Kongebog

2. Kongebog

1. Krønikebog

2. Krønikebog

Ezras Bog

Nehemias' Bog

Jobs Bog

Ordsprogenes Bog

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Klagesangene

Daniels Bog

Hoseas' Bog

Joels Bog

Amos' Bog

Obadias' Bog

Mikas Bog

Nahums Bog

Habakkuks Bog

Sefanias' Bog

Haggajs Bog

Zakarias' Bog

Malakias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.