Spring til indhold

גָּמַר

gâmar Strong H1584 udsagnsord

Engelsk end, come to an end, complete

I GT 6 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

גָּמַר verb end, come to an end, complete (only Psalms) (Late Hebrew id. complete; Assyrian gamâru LotzTP.Register & derivatives COTGloss and others; Aramaic גְּמַר, ; Ethiopic (II); compare also Arabic collect, assemble) —

Qal Perfect ׳גּ Sl 12,2; Sl 77,9 Imperfect יִגְמֹר Sl 138,8 יִגְמָרֿ Sl 7,10 Participle גֹּמֵר Sl 57,3 —
1. come to an end, be no more Sl 7,10; Sl 12,2 (|| [פָּסַס]); Sl 77,9 (|| אָפֵס).
2. transitivebring to an end, complete, אֵל גֹּמֵר עָלָ֑י Sl 57,3 God that completeth, accomplisheth, for me (ᵐ5 Gr Bi גמל, & so Che doubtfully), יִגְמֹר בַּעֲדִי ׳י Sl 138,8 .


Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

גְּמַר BDB9417 · aramaisk

[גְּמַר] verb complete (often ᵑ7 Syriac; rare Biblical Hebrew); —

Pe`al Passive participle גְּמִיר Ezr 7,12 as adjective perfect (read perhaps ׳שְׁלָם ג, Torrey Berthol; compare Ezr 5,7).


Forekomster pr. bog

Alle 6 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

Ezras Bog

Salmernes Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.