Spring til indhold

גּוּד

gûwd Strong H1464 udsagnsord

Engelsk invade, attack

I GT 3 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

[גּוּד] verb invade, attack (compare גדד, whence יָגֻד etc. actually derived by Ki Bö Köi. 356 q. v.; SS, perhaps better, denominative from גדוד) —

Qal Imperfect יָגֻד 1 Mos 49,19, יְגוּדֶ֑נּוּ v1 Mos 49,19, יְגֻדֶנּ֑וּ Hab 3,16 יגודו Sl 94,21 Kt (see גדד); — attack 1 Mos 49,19, alliteration with גָּד proper name & גְּדוּד, גָּד גְּדוּד יְגוּדֶנּ֑וּ וְהוּא יָגֻד עֵָ˜קב ׃ Gad, a troop shall troop upon him, but he shall troop upon the heel (i.e. pursue them in their retreat) VB; Hab 3,16 לַעֲלוֺת לְעַם יְגֻדֶ֑נּוּ compare VB & Comm.


Forekomster pr. bog

Alle 2 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

Habakkuks Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.