גָּזַר
Engelsk cut, divide
I GT 19 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
גָּזַר verb cut, divide (Arabic , Late Hebrew גָּזַר cut, determine, circumcise; Ethiopic Aramaic גְּזַר, ) —
Qal Perfect גָּזַר Hab 3,17 Imperfect וַיִּגְזֹר Es 9,19 2 masculine singular תִּגְזַר Job 22,28 וַיִּגְזְרוּ 2 Kong 6,4 Participle active גֹּזֵר Sl 136,13 —
1. divide, cut in two, followed by accusative 1 Kong 3,25 (לִשְׁנָ֑יִם ׳ג) compare v1 Kong 3,26 (object not expressed).
2. divide the Red Sea (accusative) Sl 136,13 followed by לִגְזָרִים.
3. cut down הָעֵצִים 2 Kong 6,4.
4. cut off (piece of meat to eat, but object not expressed || אכל) Es 9,19.
5. cut off, i.e. destroy, exterminate Hab 3,17 (with accusative; indefinite subject), followed by מִן local
6. decree (Aramaism, compare Biblical Aramaic) Job 22,28 with accusative Niph`al Perfect נִגְזַר 2 Kron 26,21; Est 2,1, נִגְזָ֑רְתִּי Klg 3,24, נִגְזָ֑רוּ Sl 88,6, נִגְזַרְנוּ Ezk 37,11; Es 53,8 —
1. be cut off, separate, excluded from (מִן) temple 2 Kron 26,21, from (מִן) Yahweh's hand Sl 88,5 (of the slain), from (מִן) the land of the living Es 53,8 (of the suffering servant of ׳י).
3. be decreed, Est 2,1 followed by עַל against (compare Qal 6).
Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer
גְּזַר BDB9407 · aramaisk
[גְּזַר] verb cut, (divide,) determine (so ᵑ7 Syriac, in both meanings; Biblical Hebrew usually divide, Job, Esther, decree); —
Pe. Participle active as substantive, plural absolute גָָּֽזְרִין determiners (of fate; astrologers or soothsayers) Dan 2,27; Dan 5,11 emphatic גָָּֽזְרַיָּא Dan 4,4; Dan 5,7 (compare Dr.; Arabic RSJPhil. xiii (1885), 781). Hithpe`el Perfect 3 feminine singular הִתְגְּזֶרֶת Dan 2,34 a stone was cut out, so ׳אִתְג (K§ § 23, 1; 30, 2) vDan 2,45 (with מִן of source).
Forekomster pr. bog
Alle 19 vers
Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.