Spring til indhold

גַּן

gan Strong H1588 navneord

Engelsk enclosure, garden

I GT 41 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

גַּן noun masculineHoj 4,12 & (1 Mos 2,15) feminine enclosure, garden (Late Hebrew id., גַּנָּה Arabic , Ethiopic Assyrian ginû COTGloss, also gannatu DlPr 84; Aramaic גִּנָּא, גִּנְתָּא, ; Phoenician פר אגנן אם צץ[צ] CISi, 165, 11 & p. 232 f. birds of enclosure (domestic fowls) or of wing) — absolute גַּן 1 Mos 2,8 + 3 t.; construct id. 1 Mos 2,15 + 19 t.; with article הַגָּן 1 Mos 2,9 + 9 t., but כַּגַּן Klg 2,6 suffix גַּנִּי Hoj 4,16; Hoj 5,1, גַּנּוֺ Hoj 4,16; Hoj 6,2 Plural גַּנִּים Hoj 4,15 + 2 t. — garden as enclosure Klg 2,6 (simile); הַיּוֺשֶׁבֶת בַּגַּנִּים Hoj 8,13 compare Hoj 4,12 (figurative of, bride גַּן נָעוּל); g. of herbs (יָרָק) 5 Mos 11,10; 1 Kong 21,2 figurative of bride, g. of plants, fruits, and spices Hoj 4,16 (twice in verse); Hoj 5,1; Hoj 6,2 (twice in verse) compare מַעְיַן גנים Hoj 4,15 g. of (king's) house) 2 Kong 21,18 = גַּןעֻֿזָּא 2 Kong 21,18; 2 Kong 21,26 גַּן הַמֶּלֶךְ 2 Kong 25,4; Jer 39,4; Jer 52,7; Neh 3,15, compare בֵּית הַגָּן) 2 Kong 9,27 (at Jez-reel ? but this perhaps proper name, of a location see below בית p. III ); most often of garden (orchard ?) in Eden (Hexateuch only Gen & only J) 1 Mos 2,8; 1 Mos 2,9; 1 Mos 2,10; 1 Mos 2,16; 1 Mos 3,1; 1 Mos 3,2; 1 Mos 3,3; 1 Mos 3,8 (twice in verse); 1 Mos 3,10, called גַּןעֵֿדֶן 1 Mos 2,15; 1 Mos 3,23; 1 Mos 3,24; Ezk 36,35; Joel 2,3, compare ׳גןיֿ 1 Mos 13,10; Es 51,3 (both in simile); גןאֿלהים Ezk 28,13 (׳עֵדֶן גןאֿל), Ezk 31,8 (twice in verse); Ezk 31,9 (|| עֵדֶן); in last three the trees of the garden are compare with Assyrian under figure of cedar of Lebanon.


Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

בֵּית הַגָּן BDB1058

בֵּית הַגָּן proper name, of a location? ᵐ5 Βαιθαν (Βαιατγαν), ᵐ5L Βαιθωρων, 2 Kong 9,27 modern Jenîn? see גַּן, below גנן, and עֵין גַּנִּים; compare StaGesch i. 542.


Forekomster pr. bog

Alle 36 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

5. Mosebog

1. Kongebog

2. Kongebog

Nehemias' Bog

Højsangen

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Klagesangene

Ezekiels Bog

Joels Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.