Spring til indhold

גָּבָהּ

gâbâhh Strong H1362 tillægsord

Engelsk high, exalted

I GT 41 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

גָּבֹהַּ adjective high, exalted — 1 Sam 9,2 + 15 t.; גָּבוֺהַּ Sl 138,6 construct גְּבֹהַּ 1 Sam 16,7 גְּבַהּ (Ew§ 213 d) Sl 101,5 + 3 t.; plural גְּבֹהִים Praed 5,7 + 5 t.; feminine גְּבֹהָה 5 Mos 3,5 + 6 t.; plural גְּבֹהוֺת Dan 8,3 + 2 t.; גְּבֹהֹת 5 Mos 28,52 —

1. high, lofty, tall, e.g. tree Ezk 17,24, tower Es 2,15; Sef 1,16, mountain 1 Mos 7,19; Sl 104,18; Es 40,9; Es 57,7; Ezk 17,22; Ezk 40,2 compare phrases על כל גבעה גבהה upon every high hill 1 Kong 14,23; 2 Kong 17,10; Jer 2,20 על גבעות הגבהות Jer 17,2 עַלכָּֿלהַֿר גָּבֹהַּ Es 30,25; Jer 3,6 man 1 Sam 9,2 tree גְּבַהּ קוֺמָה Ezk 31,3 horns Dan 8,3 walls 5 Mos 3,5; 5 Mos 28,52 gallows Est 5,14; Est 7,9 gate Jer 51,58 altar Ezk 41,22 high things Job 41,26; Praed 12,5.
2. exalted in station Ezk 21,31 כִּי גָּבֹהַּ מֵעַל גָּבֹהַּ שֹׁמֵר וּגְבֹהִים עֲלֵיהֶם for high one above high one is watching, & the Most High over them Praed 5,7 so Ew Zö and others, but Vrss De Now and others higher (earthly), potentates over them.
3. haughty Sl 138,6; Es 5,15; Es 10,33; 1 Sam 2,3 גְּבַהּעֵֿינַיִם Sl 101,5 לֵב ׳ג Ord 16,5 רוּחַ ׳ג Praed 7,8.
4. noun [masculine] loftiness, גִּבֹהַּ קוֺמַתוֺ 1 Sam 16,7 compare גָּדוֺל 10, p. 153.

Forekomster pr. bog

1 Mos 1 5 Mos 2 1 Sam 3 1 Kong 1 2 Kong 1 Est 2 Job 1 Sl 3 Ord 1 Praed 3 Es 6 Jer 4 Ezk 6 Dan 1 Sef 1
Alle 36 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

5. Mosebog

1. Samuelsbog

1. Kongebog

2. Kongebog

Esters Bog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Ordsprogenes Bog

Prædikerens Bog

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Ezekiels Bog

Daniels Bog

Sefanias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.