Spring til indhold

צָפוֹן

tsâphôwn Strong H6828 navneord

Engelsk north

I GT 152 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

I. צָפוֺן153 noun feminineEs 43,6 north (as the hidden, dark; compare Thes LewyFremdw. 188 f.; perhaps Phoenician צפל north); — absolute ׳צ Jer 26,26 +, צָפֹ֫נָה northward 1 Mos 13,14 +, oftener צָפ֫וֺנָה Jer 3,12 +, also צָפ֫וֺנָה = צָפוֺן Jer 1,13 + (after prepositions and stative construct; compare Ges«GKC:90e»§ 90e); construct מִצְּפוֺן לְ Jos 8,11 +, also מִצְּפוֺן Jos 19,14 Gi (compare Benn; van d. H. Baer ׳מִצָּ), מִצְּפ֫וֺנָה לְ Dom 21,19 (׳צ occurs oftenest in Ezekiel [46 t.], Joshua [25 t.], Jeremiah [25 t.], Daniel [9 t.]); — north (opposite south, east, west) 1 Mos 13,14; 1 Mos 28,14 (both J), 2 Mos 27,11 (P), +; ׳פְּאַת צ north side 2 Mos 26,20; Jos 15,5 + (see פֵּאָה); so ׳צֶלַיע צ 2 Mos 26,35, ׳רוּחַ הַצּ Ezk 42,17, compare עַליֶֿרֶךְ הַמִּזְבֵּחַ צָפ֫וֺנָה 2 Kong 16,14 ׳גְּבוּל צ 4 Mos 34,7; 4 Mos 34,9 north boundary; ׳יַתְכְּתֵי צ remote parts of north Es 14,13 (as divine abode), Ezk 38,6; Ezk 38,15 + (see [ יַרְכָה]); ׳שַׁעַר הַצּ Ezk 40,35 +, ׳פֶּתַח צ Ezk 42,2 ׳רוּחַ צ Ezk 25,23 north wind, and so ׳צ alone Hoj 4,16 toward the north is צָפ֫וֺנָה Jos 13,3 + (see also above), and אֶלצָֿפוֺן Praed 1,6, ׳אֶלהַֿצּ Ezk 42,1, אֶלהַֿצָּפ֫וֺנָה Ezk 8,14, לַצָּפוֺן Ezk 40,23, דֶּרֶךְ הַצָּפוֺן vEzk 40,20, צָפ֫וֺנָה ׳ד Ezk 8,5 (twice in verse) +, etc.; especially (in Jeremiah, Ezekiel, etc.) of quarter whence invaders were to come, e. g. Assyrians Es 14,31, compare Sef 2,13, Babylonians Jer 6,1; Jer 6,22; Jer 15,12; Jer 46,20; Jer 46,24 (׳עַםצֿ), Jer 47,2, Ezk 26,7, Cyrus against Babylonian Es 41,25, compare Jer 50,3; Jer 50,9; Jer 50,41; Jer 51,48 more vaguely, Jer 1,14; Jer 1,15 (׳מַמְלְכוֺת צ), Jer 4,6; Jer 10,22; Jer 13,20; Jer 25,9; Jer 25,26 (׳מַלְכֵי הַצּ); of Gog's host Ezk 38,6; Ezk 38,15; Ezk 39,2 ׳נְסִיכֵי צ Ezk 32,30 (apparently of nearer [Aramaean?] princes); ׳אֶרֶץ צ Jer 31,8 is region of Carchemish, but Zak 2,10; Zak 6,6; Zak 6,8 (twice in verse) of Babylon; ׳מֵאֶרֶץ צ (sometimes + other countries) the exiles and dispersed are to return Jer 3,18; Jer 16,15 = Jer 23,8; Jer 31,8, compare Es 43,6; Es 49,12 ׳מֶלֶךְ הַצּ Dan 11,6; Dan 11,7; Dan 11,8; Dan 11,11; Dan 11,13; Dan 11,15; Dan 11,40 denotes successive Seleucidae.


Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

צְפוֺן BDB7176

צְפוֺן, צְפוֺנִי see צִפְיוֺן. below,


צְפוֺן BDB7196

צְפוֺן, in בַּעַל צְפוֺן (q. v.), perhaps proper name, of deity, BaeRel. 22 NöZMG zlii (1888). 472 GrayProp. N. 134.


Forekomster pr. bog

Alle 140 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

2. Mosebog

3. Mosebog

4. Mosebog

5. Mosebog

Josvas Bog

Dommernes Bog

1. Samuelsbog

1. Kongebog

2. Kongebog

1. Krønikebog

2. Krønikebog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Ordsprogenes Bog

Prædikerens Bog

Højsangen

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Ezekiels Bog

Daniels Bog

Amos' Bog

Sefanias' Bog

Zakarias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.