Spring til indhold

צוּץ

tsûwts Strong H6692 udsagnsord

Engelsk blossom, shine, sparkle

I GT 9 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

I. [צוּץ, צִיץ]

verb 1. blossom.
2. shine, sparkle (perhaps original meaning of √, but connection of
1, 2. dubious) (Late Hebrew id. Hiph`il, figurative senses, צִיץ noun = Biblical Hebrew); —
Qal Perfect
1. 3 masculine singular צָץ הַמַּטֶּה Ezk 7,10 (figurative; || פָּרַח הַזָּדוֺן); Imperfect 3 masculine singular יָצִיץ Sl 90,6 (of grass, חָצִיר), Sl 103,15 (man under figure of flower), figurative ׳יָצִיץ וּפָרַח יִשׂ Es 27,6 3 masculine plural יָצִיצוּ Sl 72,16, וַיָּצִיצוּ Sl 92,8 (|| פָּרַח; both figurative of men =) flourish.
2. shine, gleam: of crown (נֵזֶר) Sl 132,18. Hiph`il Imperfect 3 masculine singular וַיָּצֵץ צִיץ 4 Mos 17,23 it put forth blossoms (of rod; ֵ֯ perhaps from || וַיֹּצֵא פֶרַח).


Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

צוּץ BDB7000

II. [צוּץ] verb Hiph`il gaze, peep (Late Hebrew Hiph`il gaze (rare); Aramaic צִיץ gaze); — Participle מֵצִיץ מִןהַֿחֲרַכִּים Hoj 2,9 (see ׳ח, p. 355).


Forekomster pr. bog

Alle 9 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

4. Mosebog

Salmernes Bog

Højsangen

Esajas' Bog

Ezekiels Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.