Spring til indhold

צָרַע

tsâraʻ Strong H6879 udsagnsord

Engelsk be struck with leprosy, leprous

I GT 20 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

[צָרַע] verb denominative, only in passive, be struck with leprosy, leprous; —

Qal Participle passive אִישׁ צָרוּעַ 3 Mos 13,44 elsewhere as substantive, = leper, v3 Mos 13,45; 3 Mos 14,3; 4 Mos 5,2 (all P), 3 Mos 22,4 (H). Pu`al Participle מְצֹרָע 2 Sam 3,29 +, מְצוֺרָע 2 Kron 26,20 plural מְצֹרָעִים 2 Kong 7,3; 2 Kong 7,8 feminine מְצֹרַ֫עַת 2 Mos 4,6 +, מְצֹרָ֑עַת 4 Mos 12,10 — leprous, of hand 2 Mos 4,6 (J), of person 4 Mos 12,10 (twice in verse) (E), 2 Kong 5,27; 2 Kron 26,20 אֲנָשִׁים מְצֹרָעִים 2 Kong 7,3 as substantive = leper 2 Sam 3,29; 2 Kong 5,1; 2 Kong 5,11; 2 Kong 7,8; 2 Kong 15,5 = 2 Kron 26,21a, 2 Kron 26,21b, 2 Kron 26,23 תּוֺרַת הַמְּצֹרָע 3 Mos 14,2.


Forekomster pr. bog

Alle 18 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

2. Mosebog

3. Mosebog

4. Mosebog

2. Samuelsbog

2. Kongebog

2. Krønikebog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.