Spring til indhold

צִיּוֹן

Tsîyôwn Strong H6726 egennavn

Engelsk Zion

I GT 154 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

צִיּוֺן154 proper name, of a location Σ(ε)ιων; ‚îyyôn, Zion (Syriac , older form, according to LagBn 84, compare 198); — ׳צ 2 Sam 5,7 +; צִיּוֺ֫נָה Jer 4,6 — stronghold (of Jebusiteas), ׳מְצֻדַת צ captured by David, and made his residence 2 Sam 5,7 = 1 Kron 11,5 (both + הִיא עִיר דָּוִד), on southern part of east hill of Jerusalem, distinct from site of temple 1 Kong 8,1 = 2 Kron 5,2 (both ׳הִיא צ ׳מֵעִיר ד), not elsewhere in narrative, but often in poets and prophets: as name of Jerusalem, from political point of view (sometimes = inhabitants), Amos 6,7 (|| הַרשֹֿׁמְרוֺן), || יְרוּשָׁלַםִ Mik 3,10; Mik 3,12 = Jer 26,18; Es 4,3; Es 30,19; Es 40,9; Es 41,27; Es 52,1; Es 62,1; Es 64,9; Sef 3,16; Zak 1,14; Zak 1,17; Sl 51,20 and (׳בַּתצֿ) Es 52,2; Mik 4,8 (|| ׳בַּתיְֿרוּשׁ ), Klg 2,13 (|| id.), also (׳יוֺשֶׁבֶת צ) Jer 51,35 = Jerusalem also Es 14,32; Es 33,5+, so especially in phrase ׳בְּנוֺת צ Es 3,16; Es 3,17; Es 4,4; Hoj 3,11, ׳בְּנֵי צ Klg 4,2; Joel 2,23; Sl 149,2 (|| יִשְׂרָזֵל ), cf . Zak 9,13, אֶתבָּֿנֶיהָ ׳יָלְדָה צ Es 66,8, and even ׳הַרצֿ 2 Kong 19,31 = Es 37,32 (both || ׳יְרוּשׁ ), Es 29,8 (|| אַרִיאֵל vEs 29,7), Ob 1,17; Ob 1,21; Sl 48,12 (|| יְהוֺדָה בְּנוֺת Sl 125,1 so also ׳הַרבַּֿת צ Es 16,1 and Es 10,32 Qr (Kt ׃ בית || ׳נִּבְעַתיְֿרוּשׁ); compare ׳מְרוֺםצֿ Jer 31,12 in following ׳הַרצֿ might refer to temple-hill Es 10,12 (+׳יְרוּשׁ), Es 31,4 (+נִּבְעָתָהּ = ׳יְרוּשׁ vEs 31,5), Klg 5,18; Joel 3,5 (+ ׳יְרוּשׁ ); specifically of Jerusalem as abode of ׳י and place of his worship Amos 1,2; Es 31,9; Zak 8,3; Mik 4,2 = Es 2,3, Joel 4,16; Sl 102,22; Sl 135,21; Sl 147,12 (all || ׳יְרוּשׁ), Sl 76,8 (|| שָׁלֵם); particular of sanctuary Sl 20,3 (|| קֹדֶשׁ), Sl 14,7 = Sl 53,7+; of Jerusalem ׳הַרצֿ Sl 48,3 (|| רָב֑ קִרְיַת מֶלֶח), Sl 78,68 (|| שֵׁבֶט יְהוּדָה), Es 24,23 (|| ׳יְרוּשׁ), etc.; ׳הַרֲרֵי צ in same sence Sl 133,3 particularly of sanctuary Es 4,5 and (|| הַרקָֿדְשִׁי) Joel 2,1; Joel 4,17 הַרֿ ׳קָדְשִׁי צ Sl 2,6 is seat of king. — See also ׳בַּתצֿ, ׳הַהרצֿ, ׳ישֶׁבֶת צ, below בַּת,הַר, יָשַׁב .


צָיוֺן see ציה. צִיּוּן see צוה above.


Forekomster pr. bog

Alle 154 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

2. Samuelsbog

1. Kongebog

2. Kongebog

1. Krønikebog

2. Krønikebog

Salmernes Bog

Højsangen

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Klagesangene

Joels Bog

Amos' Bog

Obadias' Bog

Mikas Bog

Sefanias' Bog

Zakarias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.