Spring til indhold

צַוָּאר

tsavvâʼr Strong H6677 navneord

Engelsk neck, back of neck

I GT 44 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

צַוָּאר noun masculineSl 75,6 neck, back of neck; — absolute ׳צ Es 8,8 +, construct צַוַּאר Jer 28,10 + 3 t. 28; suffix צַוָּארִי Klg 1,14, צַוָּרָם Neh 3,5, etc.; plural construct צַוְּארֵי Dom 8,21 +; suffix צַוָּארָיו 1 Mos 27,16 +, צַוְּארֵיכֶם Jer 27,12, צַוְּארֹתַיכֶם Mik 2,3 —
\ \ l. neck, especially back of neck, of man, wearing chain as ornament 1 Mos 41,42 (E), so of woman Hoj 1,10, compare Dom 5,30 (read perhaps צַוָּארַי for רֵ֑י), elsewhere in Genesis usually plural intensive, of individual, ׳נָפַל עַלצֿ Dom 45,14 (E), Dom 46,29; Dom 33,4 (Qr; Kt singular), so ׳בָּכָה עַלצֿ Dom 45,14; Dom 46,29 (all J); חֶלְקַת צַוַּארָיו Dom 27,16 smooth part of neck (J); neck of beautiful woman Hoj 4,4; Hoj 7,5 neck as pressed by foot of conqueror Jos 10,24 (twice in verse) (JE); place of yoke 1 Mos 27,40 (singular; J), 5 Mos 28,48; Es 10,27; Jer 27,2; Jer 27,8; Jer 27,11; Jer 27,12; Jer 28,10; Jer 28,11; Jer 28,12; Jer 28,14; Jer 30,8 of transgressions as yoke Klg 1,14 place of bonds Es 52,2 of bearing load, Neh 3,5 (figurative), hence calamity as burden Mik 2,3 neck as smitten with sword Ezk 21,34 ׳עַדצֿ as measurement of height (depth; in figure) Es 8,8; Es 30,8; Hab 3,13 עָתָק ׳בְּצ figurative Sl 75,6 speak not with arrogant neck (si Vera l.; but read perhaps בַּצּוּר against the Rock, ᵐ5. κατὰ τοῦ θεοῦ, Bae Hup-Now Che Kau); of wicked, rushing against God Job 15,26. — עַלצַֿוָּארֵנוּ נִרְדָּ֔פְנוּ Klg 5,5 is dubious; Matthes Löhr Bae ׳עֹל עַלוֿגו; Bu ׳עֹל צַוּ, and הֲדָפָנוּ or יֶהְדְּפֵנוּ for ׳נִר.

2. neck of animals, camels (wearing ornaments) Dom 8,21; Dom 8,26 heifer Hos 10,11 (i. e. place of yoke, in figure of Ephraim); horse Job 39,19, crocodile Job 41,14.


Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

צַוָּרוֺן BDB7011

[צַוָּרוֺן] noun [masculine] plural necklace; — suffix אַחַד עֲנָק מַצַּוָּרֹנָ֑יִִךְ Hoj 4,9.


צוֺר BDB7024

צוֺר Tyre see צֹר. צַוְּרֹנִים צַוָּר see צַוָּאר.


צַוַּאר BDB9840 · aramaisk

[צַוַּאר] noun masculine neck (ᵑ7 Syriac; see Biblical Hebrew below I. צור); — suffix צַוְּארָךְ Dan 5,16, צַוְּארֵהּ vDan 5,7 vDan 5,29.


Forekomster pr. bog

Alle 41 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

5. Mosebog

Josvas Bog

Dommernes Bog

Nehemias' Bog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Højsangen

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Klagesangene

Ezekiels Bog

Daniels Bog

Hoseas' Bog

Mikas Bog

Habakkuks Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.