Spring til indhold

תָּקַף

tâqaph Strong H8630 udsagnsord

Engelsk prevail over, overpower

I GT 8 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

[תָּקֵף] verb prevail over, overpower (late; Late Hebrew id.; Aramaism; Aramaic תְּקֵיף, be strong; Nabataean תקף authority; compare NöZMG xlvii (1893), 102; Sabean תקף overpower SabDenkmNo.9.l.13; Arabic attain to, overtake, overpower); —

Qal Imperfect: 3 masculine singular suffix יִתְקְפוֺ Praed 4,12 (Ges«GKC:60d»§ 60d) if one overpower him, so 3 feminine singular suffix תִּתְקְפֵ֫הוּ Job 14,20 3 feminine singular suffix id. Job 15,24.


Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

תְּקֵף BDB10015 · aramaisk

[תְּקֵף] verb grow strong (ᵑ7 Syriac; Biblical Hebrew, q. v., (late)) —

Pe`al Perfect 3 masculine singular תְּקִ֑ף, of tree, Dan 4,8; Dan 4,17 2 masculine singular תְּקֵמְתְּ Dan 4,19 of king; 3 feminine singular תְִּקַפַת Dan 5,20 figurative grow arrogant, of spirit of man. Pa`el make strong, stringent: Infinitive לְתַקָּפָה Dan 6,8 accusative of interdict.


Forekomster pr. bog

Alle 8 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

Jobs Bog

Prædikerens Bog

Daniels Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.