Spring til indhold

תְּרוּעָה

tᵉrûwʻâh Strong H8643 navneord

Engelsk shout or blast of war, alarm, or joy

I GT 36 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

תְּרוּעָה noun feminine shout or blast of war, alarm, or joy; — ׳ת 3 Mos 23,24 +; construct תְּרוּעַת Jer 4,19 +; —

1. alarm of war, war-cry, Jos 6,5; Jos 6,20; Jer 20,16; Ezk 21,27; Amos 1,14; Amos 2,2; Sef 1,16; Job 39,25 מִלְחָמָה ׳ת Jer 4,19; Jer 49,2 מֶלָךְ ׳ת battle-cry of king 4 Mos 23,21 (poem in J E).
2. blast for march: ׳תקע ת 4 Mos 10,5; 4 Mos 10,6 (twice in verse) (P; with חֲצֹצְרוֺת; hence) ׳חֲצֹצְרוֺת הַתּ 4 Mos 31,6 (P) 2 Kron 13,12 on day of atonement ׳שׁוֺפַר ת 3 Mos 25,9 (H); 1st of month ׳זִכְרוֺן ת 3 Mos 23,24 (P; בַּחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי בְּאֶחָד לַחֹדֶשׁ), יוֺם תֹ 4 Mos 29,1 (P); generally ׳צִלְצְלֵי ת Sl 150,5.
3. shout of joy with religious impulse, 1 Sam 4,5; 1 Sam 4,6 (twice in verse); 2 Sam 6,15 = 1 Kron 15,28; 2 Kron 15,14; Ezr 3,11; Ezr 3,12; Ezr 3,13 הַשִּׂמְחָה ׳קוֺל ת Ezr 3,13 in public worship generally Job 33,26 especially + musical service Sl 33,3; Sl 47,6 ׳זִבְחֵי ת Sl 27,6, ׳יֹדְעֵי ת Sl 89,16.
4. shout of joy, in general Job 8,21 (|| שְׂחַוֺק).


Forekomster pr. bog

Alle 33 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

3. Mosebog

4. Mosebog

Josvas Bog

1. Samuelsbog

2. Samuelsbog

1. Krønikebog

2. Krønikebog

Ezras Bog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Jeremias' Bog

Ezekiels Bog

Amos' Bog

Sefanias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.