Spring til indhold

תְּחִנָּה

tᵉchinnâh Strong H8467 navneord

Engelsk favour, supplication for favour

I GT 25 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

תְּחִנּה noun feminine favour, supplication for favour; — ׳ת Jos 11,20 + 4 t.; construct תְּחִנַּת 1 Kong 8,30; 1 Kong 8,52 (twice in verse); תְּחִנָּתִי Jer 37,20 + 5 t.; תְּחִנֹּתֵיהֶם 2 Kron 6,39 etc. + 10 t. suffix; —

1. favour, shewn by Israel Jos 11,29 (D); מאת יהוה Ezr 9,8.
2. supplication for favour, from God 1 Kong 8,52 (twice in verse); 2 Kron 33,13; Sl 119,170 || תְּפִלָּה 1 Kong 8,28 = 2 Kron 6,19; Sl 6,10; Sl 55,2 תפלה (ו)תחנה 1 Kong 8,38; 1 Kong 8,45; 1 Kong 8,49; 1 Kong 8,54 = 2 Kron 6,29; 2 Kron 6,35; 2 Kron 6,39; 1 Kong 9,3 אשׁר התפלל ׳ת 1 Kong 8,30 (= תַּחֲנוּן 2 Kron 6,21); לִפְנֵי ׳תִּפֹּלּ ת let the supplication fall before, Yahweh Jer 36,7, the king Jer 37,20, Jeremiah Jer 42,2 לפני ׳הִפִּיל ת present supplication before, Yahweh Jer 42,9; Dan 9,20, the king Jer 38,26.


Forekomster pr. bog

Alle 24 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

Josvas Bog

1. Kongebog

2. Krønikebog

Ezras Bog

Salmernes Bog

Jeremias' Bog

Daniels Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.