תִּפְאָרָה
Engelsk beauty, glory
I GT 2 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
תִּפְאָרָה noun feminine beauty, glory; — ׳תּ Es 28,5; Jer 48,17 elsewhere absolute and construct תִּפְאֶרֶת Es 3,18 + 20 t.; תִּפְאָ֑רֶת Ord 28,12 + 6 t.; suffix תִּפְאַרְתִּי Es 46,13 + 20 t. suffix; —
1. beauty, finery Es 3,18 of garments Es 52,1 jewels Ezk 16,17; Ezk 16,39; Ezk 23,26, compare 2 Kron 3,6 flock Jer 13,20 a man Es 44,13 city of Samaria Es 28,1; Es 28,4 diadem vEs 28,5.
2. glory:
\ \ a. of rank: apparel of high priest 2 Mos 28,2; 2 Mos 28,40 (P); ׳עֲטֶרֶת ת crown of glory Ord 4,9; Ord 16,31; Es 62,3; Jer 13,18; Ezk 16,12; Ezk 23,42 greatness of monarch Est 1,4 house of David and inhabitants of Jerusalem Zak 12,7 (twice in verse).
\ \ b. of renown ׳לְשֵׁם ולת 5 Mos 26,19; 1 Kron 22,5; Jer 13,11; Jer 33,9.
\ \ c. attribute of ׳י Sl 71,8; 1 Kron 29,11 ׳שֵׁם ת Es 63,14; 1 Kron 29,13 עֹז ׳ת Sl 89,18 ׳זְרוֺעַ ת Es 63,12 hence ׳ת in ׳י's sanctuary Sl 96,6, ׳בֵּית תִּפְאַרְתִּ Es 60,7 compare Es 63,15 (of heavenly temple), Es 64,10 ׳ת as ׳י's gift to Israel Es 46,13 compare Es 60,19 (also Sl 89,18 above); of future fruit of land Sl 4,2 designation of ark of ׳י Sl 78,61.
\ \ a. of rank: apparel of high priest 2 Mos 28,2; 2 Mos 28,40 (P); ׳עֲטֶרֶת ת crown of glory Ord 4,9; Ord 16,31; Es 62,3; Jer 13,18; Ezk 16,12; Ezk 23,42 greatness of monarch Est 1,4 house of David and inhabitants of Jerusalem Zak 12,7 (twice in verse).
\ \ b. of renown ׳לְשֵׁם ולת 5 Mos 26,19; 1 Kron 22,5; Jer 13,11; Jer 33,9.
\ \ c. attribute of ׳י Sl 71,8; 1 Kron 29,11 ׳שֵׁם ת Es 63,14; 1 Kron 29,13 עֹז ׳ת Sl 89,18 ׳זְרוֺעַ ת Es 63,12 hence ׳ת in ׳י's sanctuary Sl 96,6, ׳בֵּית תִּפְאַרְתִּ Es 60,7 compare Es 63,15 (of heavenly temple), Es 64,10 ׳ת as ׳י's gift to Israel Es 46,13 compare Es 60,19 (also Sl 89,18 above); of future fruit of land Sl 4,2 designation of ark of ׳י Sl 78,61.
3. a. honour of nation Israel Klg 2,1.
\ \ b. glorying, boasting, of individual, Es 20,5; Ord 17,6; Ord 19,11; Ord 20,29; Ord 28,12 warrior Dom 4,9 monarchs Es 10,12 nations Es 13,19; Ezk 24,25, ׳מַקֵּל ת rod (sceptre) of glorying Jer 48,17 (others 1).
\ \ b. glorying, boasting, of individual, Es 20,5; Ord 17,6; Ord 19,11; Ord 20,29; Ord 28,12 warrior Dom 4,9 monarchs Es 10,12 nations Es 13,19; Ezk 24,25, ׳מַקֵּל ת rod (sceptre) of glorying Jer 48,17 (others 1).
Forekomster pr. bog
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.