תּוֹדָה
Engelsk thanksgiving
I GT 32 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
תּוֺדָה noun feminine thanksgiving, ׳תּ 3 Mos 7,12 + 23 t.; construct תּוֺדַת 3 Mos 7,13; 3 Mos 7,15 plural תּוֺדוֺת Sl 56,13 + 3 t.; תּוֺדֹת Neh 12,31; Neh 12,40 —
1. give praise to ׳י Jos 7,19 (J E; || ׳שִׂים כָּבוֺד לְ), Ezr 10,11, in both of praise rendered by acknowledging and abandoning sin; see Di. on Joshua, and on Ezra Öttli and especially Ryle; compare verb ידה with לְ; so RVm; > Thes MV SS Be RV and others confession.
2. thanksgiving in songs of liturgical worship ׳קול ת Sl 26,7; Sl 42,5; Jon 2,10 || שִׁיר Sl 69,31; Neh 12,27 || זְמִרוֺת Sl 95,2 || קוֺל זִמְרָה Es 51,3 || תְּהִלָּה Sl 100,4 || כִּנּוֺר Sl 147,7.
3. thanksgiving choir, procession, line, company Neh 12,31; Neh 12,38; Neh 12,40, probably also Jer 30,19 (|| קוֺל מְשַׂחֲקִים).
4. thank-offering ׳קטּר ת Amos 4,5 (|| נְדָבוֺת); a division of זֶבַח הַשְּׁלָמִים 3 Mos 7,12 a; שׁלמיו ׳זבח ת v3 Mos 7,13 v3 Mos 7,15 ׳זבח (ה)ת v3 Mos 7,12 b (all P), 3 Mos 22,29 (H); זבחים ותודות 2 Kron 29,31 (twice in verse); ׳זבחי שְׁלָמִים ות 2 Kron 33,16 ׳זבת זבח(י) ת Sl 107,22; Sl 116,17 ׳מבאי(ם) ת Jer 17,26; Jer 33,11 לתודה Sl 100,1 (title); in Psalms || ׃נדרים ׳זָבַח ת offer a thank-offering Sl 50,14; Sl 50,23 (see BrMP. 239); ׳שִׁלּם ת Sl 56,13.
Forekomster pr. bog
Alle 30 vers
Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.