Spring til indhold

תֵּימָן

têymân Strong H8486 navneord

Engelsk south, south wind

I GT 23 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

I. תֵּימָן noun feminineEs 43,6 south, south wind, chiefly poetic, P & Ezekiel (literally what is on the right (hand), i.e. as one faces east; see WetzstVerhandi. d. Berl. Anthrop. Ges. 1878, 390) — absolute ׳ת Zak 9,14 + 6 t. (׳הַתּ only Zak 6,6); תֵּמָן Job 9,9 with ה locative תֵּימָ֫נָה 2 Mos 26,18 + 12 t.; —

1. a. south, southern quarter of sky, לְתֵימָן Job 39,26 (of flight of bird); of constellations ׳חַדְרֵי ת Job 9,9 ׳סַעֲרוֺת ת Zak 9,14 whirlwinds of the south; of territory, the south Es 43,6 (opposed to צָפוֺן), also ׳אֶרֶץ הַתּ Zak 6,6 (opposed to אֶרֶץ צָפוֺן); ׳נֶגְכָּה מִקְצֵה ת Jos 15,1 southward at the end of the south, i.e. in the remotest south (of the land); — see also II. ׳ת.
\ \ b. with ה locative toward the south, especially in topograph. description (often with other points of compass), פְּאַת נֶ֫גְבָּה תֵּימָ֫נָה 2 Mos 26,18 (P), ׳נ ׳ת ׳פ Ezk 47,19, ׳נֶגֶב ת ׳פ 2 Mos 27,9; 2 Mos 36,33; 2 Mos 38,9 (all P), Ezk 47,19; Ezk 48,28 + צלע side 2 Mos 26,35, ירך 4 Mos 3,29 (both P); also 4 Mos 2,10; 4 Mos 10,6 (P); וּמִזְרָחָה ׳יָ֫מָּה וְצָפֹ֫נָה וְת 5 Mos 3,27 ה locative in redundant in דֶּרֶךְ תֵּימָ֫נָה Ezk 21,2 turn they face southward (|| דָּרוֺם and נֶגֶב).
2. south wind Sl 78,26 (קָדִים in || clause), Hoj 4,16 (צָפוֺן in || clause)

Forekomster pr. bog

2 Mos 5 4 Mos 3 5 Mos 1 Jos 3 Job 2 Sl 1 Hoj 1 Es 1 Ezk 3 Zak 2
Alle 22 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

2. Mosebog

4. Mosebog

5. Mosebog

Josvas Bog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Højsangen

Esajas' Bog

Ezekiels Bog

Zakarias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.