צָרָה

tsârâh Strong H6869 navneord

Engelsk straits, distress

I GT 73 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

I. צָרָה₇₂ noun feminine id.; — absolute ׳צ 1 Sam 26,24 +, צָרָתָה Sl 120,1 (Ges^{«GKC:90g»§ 90g}); construct צָרַת 1 Mos 42,21 suffix צָרָתִי 1 Mos 35,3 +, צָרַתְכֶם Dom 10,14, etc.; plural צָרוֺת absolute Es 65,16 +; suffix צָרֹתֵיכֶם 1 Sam 10,19, etc.; — straits, distress, 1 Mos 42,21 (E), 1 Sam 26,24; 2 Sam 4,9; 1 Kong 1,29; Es 8,22; Job 5,19; Job 27,9 especially Psalms (24 t.), e.g. Job 22,12; Job 25,17 (see רחב), vJob 25,22; Job 31,8; Job 34,17; Job 34,18 specifically of travail, צָרָה וַחֲבָלִים Jer 49,24 (simile), compare Jer 4,31 (Gie צְוָחָה, after ᵐ5); צָרַת נַפְשׁוֺ 1 Mos 42,21 (E); בְּיוֺם צָרָתִי 1 Mos 35,3 (E), Sl 77,3; Sl 86,7, compare 2 Kong 19,3 = Es 37,3; Sl 20,2; Sl 50,15; Ord 24,10; Ord 25,19; Jer 16,19; Ob 1,12; Ob 1,14; Nah 1,7; Hab 3,16, וּמְצוּקָה ׳יוֺם צ Sef 1,15 בְּעֵתצָֿרַתְכֶם Dom 10,14, compare Neh 9,27; Sl 37,39; Es 33,2; Jer 14,8; Jer 15,11; Jer 30,7; Dan 12,1 also בַּצָּרָה Sl 81,8, בְּצָרָה Sl 91,15; Neh 9,37, בְּצָדוֺת Sl 46,2, etc.; רָעוֺת וְצָרוֺת 5 Mos 31,17; 5 Mos 31,21 compare 1 Sam 10,19; Sl 71,20, צָרָה וְצוּקָה Ord 1,27, ׳וְצ ׳אֶרֶץ צ Es 30,6 with ל (poetry), בַּצָּרָ֫תָה לִי Sl 120,1 in my distress, מִצָּרָה לִי Jon 2,3. — צָרָה Zak 10,11, read מִצְרַיִם [or מָצוֺר] We Now GASm; צֹ֫רָה Klo^{ThLz, 1879, 566} Sta^{ZAW i (1881), 22}; Sl 9,10; Sl 10,1 see בַּצָּרָה.

Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

צָרָה BDB7263

II. [צָרָה] noun feminine vexer, rival-wife (see references below √; also Praed 37,11); — suffix צָרָתָהּ 1 Sam 1,6.

Forekomster pr. bog

1 Mos 2 5 Mos 2 Dom 1 1 Sam 3 2 Sam 1 1 Kong 1 2 Kong 1 2 Kron 2 Neh 2 Job 2 Sl 24 Ord 7 Es 7 Jer 8 Dan 1 Ob 2 Jon 1 Nah 2 Hab 1 Sef 1 Zak 1

Alle 72 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

2. Samuelsbog

1. Kongebog

1 29

2. Kongebog

19 3

2. Krønikebog

15 6
20 9

Nehemias' Bog

9 27 37

Jobs Bog

5 19
27 9

Salmernes Bog

9 10
10 1
20 2
22 12
25 17 22
31 8
34 7 18
37 39
46 2
50 15
54 9
71 20
77 3
78 49
81 8
86 7
91 15
116 3
120 1
138 7
142 3
143 11

Ordsprogenes Bog

1 27
11 8
12 13
17 17
21 23
24 10
25 19

Esajas' Bog

8 22
30 6
33 2
37 3
46 7
63 9
65 16

Jeremias' Bog

4 31
6 24
14 8
15 11
16 19
30 7
49 24
50 43

Daniels Bog

12 1

Obadias' Bog

1 12 14

Jonas' Bog

Nahums Bog

1 7 9

Habakkuks Bog

3 16

Sefanias' Bog

1 15

Zakarias' Bog

10 11

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.