קוּט

qûwṭ Strong H6962 udsagnsord

Engelsk break, snap

I GT 7 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

[קוֺט] dubious verb intransitive, assumed meaning break, snap (supposed to be akin to Arabic cut, cut off, pare, trim [whence Buhl assumes √ קטט]), to account for יְקוֺט Job 8,14, either as Qal Imperfect 3 masculine singular whose hope snappeth; or as noun [masculine] = fragile thing (|| בֵּית עַכָּבִישׁ; compare Di Bu); probably corrupt; Du Beer read קוּרִים Bu conjecture קֻרֵי קַיִט [Aramaism for קַיִץ ׳ק].

Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

קוּט BDB7356

[קוּט] verb feel a loathing (|| form of קוּץ q. v.); —

Qal Imperfect 1 singular אָקוּט בְּדוֺר Sl 95,10 I felt a loathing at the generation. Niph`al Perfect 2 masculine plural consecutive וּנְקֹטֹתֶם בִּפְנֵיכֶם Ezk 20,43 ye shall feel loathing against your faces (at yourselves), with ב of thing, so Ezk 36,31 (עַל of thing); metaplastic (as if from קטט) 3 plural consecutive וְנָקֹטוּ בִפְנֵיהֶם Ezk 6,9 (אֶל of thing, for עַל, + ל of thing, for which Co בְּ Krae בְּ or עַל); also 3 feminine singular נָָֽקְטָה נַפְשַׁי בְּ Job 10,1 (as if from נ֗֗֗קט; on both forms see Ges^{«GKC:67dd»§§ 67dd}, «GKC:72dd»72dd). Hithpolel id. Imperfect 1 singular אֶתְקוֺטָט בְּ Sl 139,21 (We אֶתְקוֺמֵם); absolute וָאֶתְקוֺטָ֑טָה Sl 119,158. — Ezk 16,47 see קָט; Job 8,14 see following

Forekomster pr. bog

Job 1 Sl 3 Ezk 3

Alle 7 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

Jobs Bog

10 1

Salmernes Bog

Ezekiels Bog

6 9
20 43
36 31

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.