Spring til indhold

קָלַס

qâlaç Strong H7046 udsagnsord

Engelsk mock, scoff

I GT 4 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

[קָלַס] verb mock, scoff (Praed 11,4 תקלס, text by AdlerJQ xii (1900), 470); —

Pi`el Infinitive construct לְקַלֵּס אָתְנָן Ezk 16,31 to scoff at hire (of Jerusalem under figure of harlot), but ᵐ5 ᵑ6 Symm collect, read לִקְבֹּץ Gr Toy Krae (or לְלַקֵּט, Co). Hithpa`el mock, deride, with ב person, Imperfect 3 masculine singular יִתְקַלָּ֑ס Hab 1,10 3 masculine plural יִתְקַלְּסוּ Ezk 22,5, ׳וַיִּת 2 Kong 2,23.


Forekomster pr. bog

Alle 4 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

2. Kongebog

Ezekiels Bog

Habakkuks Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.