קָהַל
Engelsk assemble as a, for conflict or war
I GT 39 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
[קָהַל] verb denominative (Gerber107 f.) assemble as a קָהָל; —
Niph`al Perfect 3 masculine plural נִקְהֲלוּ Est 9,2 + 3 t.; Imperfect 3 masculine singular וַיִּקָּהֵל 2 Mos 32,1; Jer 26,9 3 masculine plural וַיִּקָּֽהֲלוּ 2 Sam 20,14 Qr (Kt ויקלהו, compare HPS), etc.; Infinitive construct הִקָּהֵל 4 Mos 17,7; Est 8,11 Participle plural נִקְהָלִים Ezk 38,7 — assemble as a קָהָל:
1. a. for conflict or war 2 Sam 20,14 (Qr; see above), Est 8,11; Est 9,2; Est 9,15; Est 9,16; Est 9,18 with עַל person Ezk 38,7, accusative of location Jos 22,12; Dom 20,1.
\ \ b. rebellion, with עַל person 4 Mos 16,3; 4 Mos 17,7; 4 Mos 20,2 (P), possibly also 2 Mos 32,1 (J; most, unto Aaron).
\ \ b. rebellion, with עַל person 4 Mos 16,3; 4 Mos 17,7; 4 Mos 20,2 (P), possibly also 2 Mos 32,1 (J; most, unto Aaron).
2. for religious purposes: to erect tent of meeting, accusative of location Jos 18,1 (P); hear word of ׳י, with אֶל location 3 Mos 8,4 (P), ב location + אֶל person Jer 26,9 for festival, אֶל person 1 Kong 8,2 = 2 Kron 5,3 לְ local 2 Kron 20,26. Hiph`il Perfect 2 masculine singular הִקְהַלְתָּ Ezk 38,13, וְהִקְהַלְתָּ֫ 4 Mos 8,9 3 masculine plural הִקְהִילוּ 4 Mos 1,18 Imperfect 3 masculine singular יַקְהִיל Job 11,10 אָז יַקְהֵל 1 Kong 8,1 = יַקְהֵיל 2 Kron 5,2 וַיַּקְהֵל 2 Mos 35,1 + (Qal Imperfect in i according to BaNB p. 147); plural וַיַּקְהִלוּ 4 Mos 20,10 Imperative masculine singular הַקְהֵל 3 Mos 8,3 +, etc.; Infinitive construct הַקְהִיל 4 Mos 10,7 — summon an assembly:
2. for religious purposes: with accusative אֶתהַֿקָּהָל 4 Mos 10,7, + אֶל location 4 Mos 20,10, with accusative (כָּלֿ)הָעֵדָה 2 Mos 35,1; 4 Mos 1,18; 4 Mos 8,9; 4 Mos 20,8 (P), + אל location 3 Mos 8,3; 4 Mos 16,19 (P); with accusative הָעָם 5 Mos 4,10; 5 Mos 31,12 כָּליֿשׂראל 1 Kron 13,5; 1 Kron 15,3 elders of tribes 5 Mos 31,28, of Israel 1 Kong 8,1 = 2 Kron 5,2 princes of Israel 1 Kron 28,1.
Forekomster pr. bog
Alle 39 vers
Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.