קָשַׁח

qâshach Strong H7188 udsagnsord

Engelsk make hard, treat hardly

I GT 2 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

[קָשַׁח]

verb Hiph`il 1. make hard.

2. treat hardly (Arabic be hard, firm, tough; Sabean קסח hardness, severity, cruelty, SabDenkm³⁷); —

1. make hard, stubborn, Imperfect 2 masculine singular תַּקְשִׁיחַ (subject ׳י), with accusative לֵב Es 63,17 (+ מִיִּרְאָתֶ֑ךָ).

2. treat hardly, roughly (of ostrich), Perfect 3 masculine singular הִקְשִׁיחַ Job 39,16 (with accusative בָּנֶיהָ; read 3 feminine singular הִקְשִׁיחָה Hi Siegf Du); < (Di) Infinitive absolute (Ges^{«GKC:113z»§ 113z}) הַקְשֵׁיח Ew, or Imperfect 3 feminine singular תַּקְשִׁיח Hirz Bae^Kau Bu.

Forekomster pr. bog

Job 1 Es 1

Alle 2 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

Jobs Bog

39 16

Esajas' Bog

63 17

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.