קָטַל
Engelsk slay
I GT 10 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs (bibelsk aramaisk)
[קְטַל] verb slay (ᵑ7 Syriac (often); see Biblical Hebrew (late, rare)); —
Pe`al Participle active קָטֵל Dan 5,19, accusative of person Pe`îl be slain: Perfect 3 masculine singular קְטִיל Dan 5,30, 3 feminine singular קְטִילַת Dan 7,11. Pa`el slay: Perfect 3 masculine singular קַטִּל Dan 3,22 (accusative of person); Infinitive לְקַטָּלָה Dan 2,14 (ל accusative of person). Hithpe`el be slain: Infinitive לְהִתְקְטָלָה Dan 2,13 Participle (= gerundive, K§ 76, 3) plural מִתְקַטְלִין vDan 2,13 were to be slain.
Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer
קָטַל BDB7394
[קָטַל] verb slay (in poetry and late) (Arabic Ethiopic Sabean קתל HomChrest.126, all slay (original form with ת; changed later, after ק); Aramaic קְטַל, ; Old Aramaic קטל, כטל, קתל); —
Qal Imperfect with accusative of person, 3 masculine singular יִקְטָלֿ Job 24,14 suffix, subject God, יִקְטְלֵנִי Job 13,15 of God also 2 masculine singular תִּקְטֹל Sl 139,19.
Forekomster pr. bog
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.