קֶדֶם
Engelsk front, east, aforetime
I GT 129 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
קֶ֫דֶם noun [masculine] front, east, aforetime; — absolute׳ק 5 Mos 33,27 +, קֶ֑קֶם Dom 8,10 +; construct קֶדֶם Ord 8,22 once plural construct קַדְמֵי vOrd 8,23 —
\ \ a. front, ׳מִקּ Es 9,11 from the front (i.e. East), in front (opposed to מֵאָחוֺר), ׳אָחוֺר וָק Sl 139,5 behind and before; אֶהֳלֹךְ ׳ק Job 23,8 I go forward (opposed to אָחוֺר)
\ \ b. East: ׳הַרהַֿקּ 1 Mos 10,30 (J) mount of the East; ׳בְּנֵיקֿ = dwellers in the east, tribes east or northeast of Canaan 1 Mos 29,1 (E), Dom 6,3; Dom 6,33; Dom 7,12; Dom 8,10; 1 Kong 5,10; Es 11,14; Jer 49,28; Ezk 25,4; Ezk 25,10; Job 1,3 ׳הַרְרֵי ק 4 Mos 23,7, see Di Sachau: Reise (1883), 159 ff.165 ff. Dr in Hast.PETHOS; ׳אֶרֶץ ק 1 Mos 25,6 (J); מָֽלְאוּ מִקֶּדֶם Es 2,6 they are full from the east (insert probablyקֶסֶם, מִקְסָם, or < קֹסְמִים before ׳מִקּ, compare Lo De Du CheHpt Di-Kit); elsewhere ׳מִקּ =eastward: (I) in the east 1 Mos 2,8 (2) on the eastern (side) 1 Mos 12,8 (J) Zak 14,4 לְ ׳מִקּ on the east of 1 Mos 3,24 (J), 1 Mos 12,8 (J), 4 Mos 34,1l (P), Jos 7,2 (JE), Dom 8,11; Ezk 11,23 = Jon 4,5 (3) eastward, with verb of motion 1 Mos 11,2; 1 Mos 13,11 (both J).
\ \ a. ׳הַרְרֵי ק 5 Mos 33,15 ancient mountains, compare ׳אֱלֹהֵי ק v5 Mos 33,27, ׳מַלְכֵיקֿ Es 19,11, ׳בִּשְׁמֵי שְׁמֵיקֿ Sl 68,34.
\ \ b. ׳כִּימֵי ק Sl 44,2 in ancient days; compare ׳מִימֵי ק from of old Es 23,7; Mik 7,20; Klg 1,7; Klg 2,17; Es 37,26 = ׳לְמִימֵי ק) 2 Kong 19,25 (see מִן 9b (2)); ׳כִּימֵי ק Es 51,9; Jer 46,26 ׳יַרְחֵי ק Job 29,2 months of old.
\ \ c. ׳מִקּ from of old Mik 5,1; Es 45,21; Es 46,10; Hab 1,12; Neh 12,46; Sl 77,12 ׳מִנִּיק 7; Sl 8,2 springing out of, derived from, ancient times (compare Dr); ׳יָמִים מִקּ Sl 77,6; Sl 143,5 days from of old.
\ \ d. ׳ק alone, as adverb anciently, of old Sl 74,2; Sl 119,152 ׳כְּק Jer 30,20; Klg 5,21 ׳ישֵׁב ק Sl 55,20 he that sitteth (enthroned from) of old.
\ \ e. beginning, מִקַּדְמֵיאָֿ֑רֶץ Ord 8,23 from the beginnings of the earth; מִפְעָלָיו ׳ק Ord 8,22 the beginning of his works (|| רֵאשִׁית).
Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer
קֵ֫דֶם BDB7305
[קֵ֫דֶם], with ה locative I. קֵ֫דְמָה adverb eastward, to, toward, the east; — 1 Mos 25,6 (J), 3 Mos 1,16; 3 Mos 16,14; 4 Mos 34,3; 4 Mos 34,11; 4 Mos 34,15; Jos 19,12; Jos 19,13 (all P), 1 Kong 7,39 = 2 Kron 4,10; 1 Kong 17,3 = 2 Kong 13,17; Ezk 8,16 (twice in verse); + north, south, west, 1 Mos 13,14; 1 Mos 28,14 (both J), 4 Mos 2,3; 4 Mos 3,28; 4 Mos 10,5 (north, west, in ᵐ5), 4 Mos 34,10 (all P); also as noun after פְּאַת = eastern side, 2 Mos 27,13; 2 Mos 38,13 (both P), + W Ezk 45,7 (strike out Co; read קֶדֶם Berthol Toy Krae), + north, south, west, 4 Mos 35,5; Jos 18,20 so ׳גְּבוּל ק Jos 15,5 (all P).
קֵ֑דְמָה BDB7308
II. קֵ֑דְמָה proper name, masculine Κεδ(ε)μα, son of Ishmael 1 Mos 25,15 = 1 Kron 1,31. — I. ׳ק see [קֵדֶם]. above
Forekomster pr. bog
Alle 121 vers
Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.
Daniels Bog
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.