Spring til indhold

קַיִן

Qayin Strong H7014 egennavn

Engelsk smiths?, Yª†în

I GT 19 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

II. קַ֫יִן proper name

1. of a people (see StaG i. 151 f. MeyEntstehung 115; compare Arabic proper name, of family Nabataean, Sinaitic proper name, masculine and feminine קינו; tribe of smiths?); — tribe of Mose's father-in-law Dom 4,11 (compare קֵינִי Dom 1,16), Καινα ᵐ5L Κειν; akin to Midian (4 Mos 10,29 P), settled among Amalekites in south of Canaan (see קֵינִי); prophesied against by Balaam 4 Mos 24,22 (קָ֑יִן; J E); — see also קֵינִי
2. location הַקַּ֫יִן in southern Judah (a settlement of II. ׳ק 1 ?); — Jos 15,57, [Ζακαν]αειμ, A [Ζανω] Ακειμ, ᵐ5L [Ζανου] Ακεν; possibly= Yª†în southeast from Hebron [RobBR ii.85] (see BuhlGeogr. 162 f. who, however, compare קִינָה vJos 15,22).

Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

קַ֫יִן BDB7424

III. קַ֫יִן proper name, masculine Cain, Kain eldest son of Adam and Eve (explanation 1 Mos 4,1 from קָנָה acquire; but in fact = II. ׳ק, as heros eponymos, according to Wecompare11 StaG 285 ff. BuUrg. 193 Holz1 Mos 50,1–200f. especially StaZAW xiv (1894), 250 ff.; xv (1895), 157 ff., CheEncy.Bib.CAIN); — ׳ק 1 Mos 4,1; 1 Mos 4,2; 1 Mos 4,3; 1 Mos 4,5 (twice in verse); 1 Mos 4,8 (twice in verse); 1 Mos 4,9; 1 Mos 4,13; 1 Mos 4,15 (twice in verse); 1 Mos 4,16; 1 Mos 4,17, קָ֑יִן v1 Mos 4,6 v1 Mos 4,24 v1 Mos 4,25 (all J).

Forekomster pr. bog

1 Mos 13 4 Mos 1 Jos 1 Dom 1
Alle 16 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

4. Mosebog

Josvas Bog

Dommernes Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.