גּוֹי
Engelsk nation, people
I GT 555 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
גּוֺי561 noun masculine1 Mos 12,2 nation, people (Late Hebrew id. Gentiles, Phoenician גו community, , Sabean גו id., DHMZMG 1883, 348) — ׳ג 1 Mos 12,2 + 121 t.; suffix 1 singular גּוֺיִ Sef 2,9, גּוֺיֶ֑ךָ Sl 106,5, גּוֺיֵךְ Kt Ezk 36,13; Ezk 36,14; Ezk 36,15 (Qr wrongly גּוֺיַיִךְ compare Co, who strike out vEzk 36,15); plural גּוֺיִם 1 Mos 10,5 + 410 t. + Qr 1 Mos 25,23; Sl 79,10 (Kt גיים) + 6 t. Ezekiel (variant reading emended Co); construct גּוֺיֵי 1 Mos 18,18 + 8 t., גּוֺיֵ 2 Kron 32,13; Ezr 6,21 (compare Baer's notes); suffix גּוֺיֵהֶם 1 Mos 10,5; 1 Mos 10,20; 1 Mos 10,31; 1 Mos 10,32 —
\ \ a. specifically of descendants of Abraham, גּוֺי גָּדוֺל 1 Mos 12,2 compare 1 Mos 18,18 (both J), גּוֺיִם 1 Mos 17,6, הֲמוֺן גּוֺיִם 1 Mos 17,4; 1 Mos 17,15 (all P); of Sarah גּוֺיִם 1 Mos 17,16 (P); of Ishmael גּוֺי 1 Mos 21,13, גָּוֺי גָּדוֺל v1 Mos 21,18 (both E), גּוֺי גָּדוֺל 1 Mos 17,20 (P); of Jacob גּוֺי וּקְהַל גּוֺיִם 1 Mos 35,11 (P), גּוֺי גָּדוֺל 1 Mos 46,3 (E); of Ephraim ׳מְלֹא הַגּ 1 Mos 48,19 (J); of Moses גּוֺי גָּדוֺל 2 Mos 32,10 (J) compare 4 Mos 14,12 (J) 5 Mos 9,14 of Jacob and Esau as two nations 1 Mos 25,23 (J).
\ \ b. definitely of Israel 2 Mos 19,6 (קָדוֺשׁ ׳גּ) 2 Mos 33,13 (both J E), 5 Mos 4,6 (הַגּוֺי הַגָּדוֺל הַזֶּה, said by heathen compare v5 Mos 4,7 v5 Mos 4,8) see also v5 Mos 4,34, 5 Mos 26,5 compare Sl 33,12; Sl 83,5 (said by enemies) Jer 31,36; Jer 33,24; Ezk 37,22 in narrative Jos 3,17; Jos 4,1; Jos 5,8 (JE), vJos 5,6 (D), Jos 10,13 (in poetry, no article); of Israel and Judah as two nations Ezk 35,10 (said by heathen) Ezk 37,22 of Judah Es 26,2; Es 26,15 (twice in verse); compare Es 58,2; Es 60,22; Mik 4,7 once my people Sef 2,9 (|| עַם); thy people Sl 106,5 (i.e. of ׳י), compare also Ezk 36,13; Ezk 36,14 (read Kt); especially of Israel and (or) Judah as sinful, rebellious 5 Mos 32,28; Dom 2,20; Es 1,4; Es 10,6; Jer 5,9; Jer 5,29; Jer 7,28; Jer 9,8; Jer 12,17; (strike out ᵐ5 Co) Hag 2,14; Mal 3,9. — Note. This definite reference to Israel and (or) Judah is comparatively rare; in Hexateuch not P (yet see 1 Mos 17,4; 1 Mos 17,5; 1 Mos 17,6; 1 Mos 17,16; 1 Mos 35,11 P); seldom in exile & post-exile prophets; not Chronicles —
\ \ c. usually of non-Hebrew peoples 2 Mos 9,24; 2 Mos 34,10 (JE) 3 Mos 25,44 (H) 4 Mos 14,15 (J) 5 Mos 15,6 (twice in verse); 1 Kong 5,11; 1 Kron 14,17; 1 Kron 16,20; Es 11,10; Es 11,12 + often; opposed to Israel as ׳עם י 2 Sam 7,23; 1 Kron 17,21 (twice in verse) etc., see עם, compare also 4 Mos 23,9 note especially גְּלִיל הַגּוֺיִם Es 8,23 circle or district of the nations (see גָּלִיל); also ׳חֲרשֶׁת הַגּ Dom 4,2; Dom 4,13; Dom 4,16 Charosheth of the nations, & מֶלֶךְ גּוֺיִם לְגִלְגָּ֖ל Jos 12,23 king of nations (peoples, tribes) belonging to Gilgal (ᵐ5 Di to the district, i.e 'Galilee'); especially of these peoples as heathen: idolatrous 3 Mos 8,24; 3 Mos 8,28 (P) 3 Mos 20,23 (H) 1 Kong 14,24; 2 Kong 17,8; 2 Kong 17,11; 2 Kong 17,15; 2 Kong 17,26; 2 Kong 17,29 (twice in verse); 2 Kron 28,3; 2 Kron 32,13 +, Ezr 6,21; Ezk 5,6 +; hostile 1 Mos 15,14 (J) 3 Mos 26,33; 3 Mos 26,38; 3 Mos 26,45 (H) 5 Mos 4,27; 5 Mos 9,4; 5 Mos 9,5; 5 Mos 18,9; 1 Kron 16,35; Jer 5,15; Ezk 4,13 + often Jeremiah Ezekiel, etc.; in simile Ezk 20,32; Ezk 25,8 sometimes || עַם Sl 33,10; Sl 33,12; Es 11,10; Jer 6,18, see also Es 2,2; Es 2,4 compare with Mik 4,1; Mik 4,3.
Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer
גּוֺיִם BDB1554
גּוֺיִם proper name, of a people 1 Mos 14,1; 1 Mos 14,9, in phrase תִּדְעָל מֶלֶךְ גּוֺיִם Tid`al king of Goim; probably a Babylonian (Elamitic, etc.) name corrupted; H. Rawlinson proposes Gutî a people northeast of Babylonia COT on 1 Mos 14,1 also KGF258 and elsewhere; compare also DlPa 233 f.
גול see גיל.
חֲר֫שֶׁת BDB3195
II. חֲר֫שֶׁת proper name, of a location only in combination ׳ח הַגּוֺיִם, „arosheth of the nations (see גּוֺי), Dom 4,2; Dom 4,13; Dom 4,16 perhaps modern el-„arit¾îye, on right bank of lower Kishon, see ThomsonLand and Book; Central Palestine, 1883, 215 ff. BdPal 241 Be Bla CookeHist. Deb. 3 GASmGeog. 393.
חֲרָשִׁים see חָרָשׁ and גַּיְא; also II. חֶרֶשׁ. above &
Forekomster pr. bog
Alle 505 vers
Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.
1. Mosebog
5. Mosebog
Salmernes Bog
Esajas' Bog
Jeremias' Bog
Ezekiels Bog
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.