בָּצַר
Engelsk cut off, make inaccessible
I GT 12 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
[בָּצַר] verb cut off, make inaccessible (especially by fortifying), enclose (Late Hebrew id., Aramaic בְּצַר, (Pa`el diminish, substract), perhaps compare Arabic side, edge, , etc., rough stone, land in which are sharp stones (compare Lane)) —
Qal Imperfect יִבְצֹר Sl 76,13 2 masculine singular תִּבְצֹר 3 Mos 25,5; 5 Mos 24,21, וַיִּבְצְרוּ Dom 9,27, תִּבְצְרוּ 3 Mos 25,11 Participle active בּוֺצֵר Jer 6,9, בֹּצְרִים Jer 49,9; Ob 1,5 passive masculine בָּצוּר Zak 11,2 Kt (Qr בָּצִיר), feminine בְּצוּרָה Es 2,15 + 3 t. + Ezk 21,25 see below; plural feminine בְּצוּרוֺת Ezk 36,35, בְּצֻרוֺת 4 Mos 13,28 + 14 t., בְּצוּרֹת 5 Mos 1,28; Neh 9,25, בְּצֻרֹת 5 Mos 3,5; 5 Mos 9,1 — cut off, grape-clusters, ענבים 3 Mos 25,5, compare v3 Mos 25,11 (object נזיר), 5 Mos 24,21; Dom 9,27 (object in both, כרם); hence Participle active grape-gathering, -gatherer Jer 6,9; Jer 49,9; Ob 1,5 figurative cut off (= take away) Sl 76,13 (object רות נגידים); most often Passive participle cut off, made inaccessible, De Es 2,15 = fortified, always f.; generally adjective with עיר, ערים; 4 Mos 13,28; 5 Mos 1,28; 5 Mos 3,5; 5 Mos 9,1; Jos 14,12; 2 Sam 20,6; 2 Kong 18,13 = Es 36,1; 2 Kong 19,25 = Es 37,26; 2 Kron 17,2; 2 Kron 19,5; 2 Kron 32,1; 2 Kron 33,14; Neh 9,25; Es 25,2; Es 27,10; Ezk 36,35; Hos 8,14; Sef 1,16 rarely with חומה 5 Mos 28,52; Es 2,15; Jer 15,20 ׳יער הב Zak 11,2 (read Kt); once, substantive of secrets, mysteries (= unattainable things) Jer 33,3 — ׳ב Ezk 21,25 ᵐ5 Sm Co בְּתוֺכָהּ, doubtless right. Niph`al Imperfect יִבָּצֵר be withheld 1 Mos 11,6 (מֵהֶם), Job 42,2 (מִמְּךָ). Pi`el Imperfect 3 feminine singular תְּבַצֵּר Jer 51,53 fortify; so Infinitive לְבַּצֵר Es 22,10.
Forekomster pr. bog
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.